2 Samuel 7:18 - Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin kumpipa David sungtumin TOPA mai-ah tu a: "Thuneipen TOPA aw, hih ciang nong tunpih dingin kei kua hi-a, ka innkuanpihte bang ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n leengpa David alut a, Mangpa mai ah atou a, akungah, Mangpa Pasian aw, “Kei koi ka hia? Tualeh ka innkuonte zong bang ahi ua, hichi tan chieng chieng na hing pui?

Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin kumpi David sungtumin Topa mai-ah to a, “Topa Pasien aw, tu cieng dong tam banga nei kep nei hui nadingin kei koi ka hi a, ka innkuon bang ahi ahei?

2 Samuel 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:10

na nasempa nong lahsa na migitna le na muanhuainate khempeuh tawh ka kilawm kei hi. Jordan ka kan lai-in ciangkhut bek ka neih hangin tu-in pawl nih ka pha ta hi.

Piancilna 32:11

Kong thum hi, ka sanggampa Esau khut panin hong hon in, ahang in, amah hong pai-in kei le naupangte le a nute hong sim khak ding ka lau hi.

2 Samuel 23:5

"Ka innkuan Pasian tawh kizopna man hi lo ahi hiam? Amah in kei tawh tawntung thukhun bawl khin a, a khen kimin kipsak hi lo ahi hiam? Ka hotkhiatna gahsuah loin ka deih khempeuh hong pia loin om ding hiam?

2 Samuel 7:17

Nathan in hih kilaaknate khempeuh David tungah a gen hi.

1 Khangthute 17:16

Tua ciangin Kumpipa David sungtumin TOPA mai-ah tu a: "TOPA Pasian aw, hih tan nong tunpih dingin kei kua hi a, ka innkuanpihte bang ahi hiam?

1 Khangthute 29:14

"Ahi zongin cinghtaka hong pia thei dingin kei kua hi a, ka mite kua ahi hiam? Na khempeuh nangmah pana hong pai hi-a, nang khut pana hong pai bek hong pia ka hi uh hi.

Phatna-late 8:4

nang ngaihsut tham dingin mihing bang hi-a, nang thudon dingin mihing tapa bang ahi hiam?

Paikhiatna 3:11

Ahi hangin Moses in Pasian kiangah, "Pharaoh kiangah pai-a Israel-te a pikhia dingin kei kua hi lel ka hi hiam?" a ci hi.

Isaiah 37:14

Hezekiah in kamtaite tung panin a laikhak ngah a sim hi. Tua ciangin TOPA biakinnpi ah paito in TOPA mai-ah a zal hi.

Ephesa-te 3:8

Pasian mi a neupente sanga a neuzaw hi napi hih hehpihna a kizongkhia zo lo Christ hauhna thu Gentile-te tunga hilh ding

Thukhente 6:15

Gideon in, "Ahi hangin Topa a, Israel bangci hotkhiat thei ding ka hi hiam? Ko bawng’ lah Manasseh ah a hat lo pen hi-a, ko innkuan sungah kei a neu pen ka hi hi," a ci hi.

Ruth 2:10

Tua takteh amah leilam nga-in a boksuk hi. Amah in, "Bang hangin gamdang mi khat lel - keimah in nang maipha mu ka hi hiam?" a cikhia hi.

1 Samuel 15:17

Samuel in, "Khatvei lai-in nang mitin a neu tawh na kibat hangin Israel behte lutang suak hi lo na hi hiam? TOPA in Israel kumpi in nang sathau hong nilh hi.

1 Samuel 18:18

Ahi hangin David in Saul kiangah, "Kumpipa makpa a suak dingin Israel sungah kei le ka pa innkuanpihte ahi-a, ko bawng’ mahmah ahi zongin bang hi lel hiam?" a ci hi.

1 Samuel 9:21

Saul in, "Ahi hangin kei, Israel beh lakah a tawmpen Benjamin beh panin ko bawng’ a gina lo pen hi lo ka hi uh hiam? Bang hangin kei tungah tua bang hong ci na hi hiam?" ci-in a dawng hi.