2 Samuel 6:16 - Zokam International Version

¹⁶ David Khuapi sungah TOPA singkuangpi a lut laitakin Saul tanu Michal in tawhlet panin a na vil hi. TOPA mai-ah kumpipa David diangin a lam a muh ciangin a lungsimin amah a musit hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Mangpa bawm khu David khopi ahing tunin, Saul tanu Mikal in kotta apat in ana en a, tualeh Mangpa mai a, David laam a kidieng amu in, alungsim guh in asimmaw mama hi.

Zo Bible

¹⁶ David khuopi sungah Topa’ singkuong a tun lai tahin tawlet panin Saul’ tanu Michal khuodah a, tuale ama in Topa mai-ah David Kumpipa lamin a dieng vazawh a mu hi; tuale ama nu in a lungsim sungah a simmaw dap mama hi.

2 Samuel 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:14

Tua ciangin David in Saul tapa Ish-Bosheth kiangah kamtai sawla, "Kei mahmah in ka thalawhsa, Philistia-te vun dawn zakhat man ka zi Michal hong pia in," ci-in a siiksak hi.

2 Samuel 5:7

Ahi hangin, David in mun muanhuai Zion David khuapi a la hi.

2 Samuel 6:15

tua hunin amah le Israel innkuan buppi, awng uh a pengkul aw tawh TOPA’ singkuangpi a paipih to uh hi.

2 Samuel 6:20

A innkuanpihte thupha pia dingin David a ciah ciangin Saul tanu Michal in amah na dawntuah a, "Tuni-in Israel kumpipa amah le amah kithupi suahsak si e, mi kheltat khatpeuh hih bangin a nasem sila numeite muhin a puansuahsa-in a om a," a ci hi.

1 Khangthute 15:29

David Khuapi sungah TOPA thukhun singkuangpi a lut laitakin Saul tanu Michal in tawhlet panin a vil hi. Tuanu in Kumpipa David lamsa-a gualnuam a muh ciangin a lungsim sungah a musit hi.

Phatna-late 123:3

Kote hong lainat in TOPA aw, kote hong lainat in; simmawhna tampitak ka thuak uh hi.

Phatna-late 69:7

Ahang in nangma hangin simmawhna ka thuak a, maizumna in ka mai tuam hi.

Isaiah 53:3

Mihingte in amah simmawhin nial uh a, dahna thuak mipa le haksatna thei mipa ahi hi. Mite in mu nuam loin a mai uh a humsan mipa bangin amah kisimmawh a, eite in zong i thusim tuan kei hi.

Nasepte 2:13

Ahi zongin mi pawlkhatte in amaute nuihsan in, "Lenggahzu tam dawn lua ta uh hi," d a ci uh hi.

1 Corinth-te 2:14

Tua Kha a nei lo mite adingin Pasian Kha pana hong pai nate haina suak ahi manin a sang kei uh hi. Ahang in, khalam tawh kikhentel thei bek ahi manin amah in tuate a theitel thei kei hi.

1 Samuel 18:17

Saul in David kiangah, "Ka tanu upazaw Merab hiah a om hi. Nang tawh kong kitengsak ding hi; TOPA galte hangtakin do inla ka na sem lel in," a ci hi. Saul in, "Ama tungah ka khut ka liik kei ding hi Philistia-te in sem lel uh hi," ci-in a ngaihsutna ahi hi.

1 Samuel 18:20

Tu-in Saul tanu Michal le David kingai uh a, Saul tungah a gen uh ciangin a lungkim hi.