2 Samuel 6:15 - Zokam International Version

¹⁵ tua hunin amah le Israel innkuan buppi, awng uh a pengkul aw tawh TOPA’ singkuangpi a paipih to uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuachi’n David leh Israel mi zousie in kikou zoi zoi leh pengkul mut ging toh Pasian bawm ahing puo uhi.

Zo Bible

¹⁵ Tuaci’n David le Israel mi zosie in kikona le pengkul tumna tawh Topa’ singkuong a peipito uhi.

2 Samuel 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:14

David in saihadial siampi puan khat silhin, a tha neih zahin TOPA mai-ah lama,

2 Samuel 6:16

David Khuapi sungah TOPA singkuangpi a lut laitakin Saul tanu Michal in tawhlet panin a na vil hi. TOPA mai-ah kumpipa David diangin a lam a muh ciangin a lungsimin amah a musit hi.

1 Khangthute 15:16

David in Levi makaite kiangah amau sanggamte, lungnopna la sa ding lasiamte le tuate tawh kithuah dingin tumtheih: lyre-te, harp-te le daltuah tum siamte a seh dingun a gen hi.

1 Khangthute 15:25

Tua ciangin David le Israel upate le tulkhat ukte, Obed-Edom inn panin TOPA thukhun singkuangpi puato dingin lungnuamtakin a kuankhia uh hi.

1 Khangthute 15:28

Tua ciangin Israel khempeuh awng uh a, tuutal kite le pengkulte mutin, daltuahte le lyre-te le harp-te tumsa-in TOPA thukhun singkuangpi a puato uh hi.

Phatna-late 132:18

A galte maizumna ka silhsak dinga, ahi hangin ama lutunga lukhu a taang ding hi," ci khin hi.

Phatna-late 149:5

Hih pahtawina ah misiangte nuam uh henla amau lupna tungah lungnuamin la sa uh hen.

Phatna-late 150:3

Pengkul ging tawh amah phat unla, harp le lyre in amah phat un,

Phatna-late 47:1

No minamte khempeuh aw, na khut uh beng un; nuamna aw tawh Pasian tungah kiko un.

Ezekiel 46:10

Gam-ukpa zong amaute lakah a tum leh tumkhawm dinga a pusuah leh pusuakkhawm ding hi.

Habakkuk 3:18

TOPA sungah ka lungnuam lai veve dinga, ka Pasian kei hong Honpa sungah ka lungnuam veve ding hi.