2 Samuel 6:11 - Zokam International Version

¹¹ Gitt mi Obed-Edom inn ah TOPA singkuangpi kha thum sung oma, TOPA in amah le a innkuanpih khempeuh thupha a pia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Mangpa bawm khu Gitmi Obed-Edom inn ah ha thum a umdenta hi. Tualeh Obed-Edom leh a innkuonte Mangpa’n aguolzawlta hi.

Zo Bible

¹¹ Gitt mi Obed-edom’ inn ah Topa’ singkuong hla thum sung a thaam hi; tuale Topa in Obed-edom le a innkuonpi zosie thupha a pie hi.

2 Samuel 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 30:27

Ahi hangin Laban in ama kiangah, "Nong angvan zawh leh nong hehpihna in om lai un. Nang hangin TOPA in thupha hong piakna ka mukhin e hi," a ci hi.

Piancilna 39:23

Thongukpa in Joseph ukna nuai-a om peuhmah a don vet kei hi. Bang hang hiam cih leh TOPA in Joseph ompiha, a hihna khempeuh a lamzangsak hi.

Piancilna 39:5

A inn sunga a neih khempeuh uk dingin a koih-a kipan Joseph hangin TOPA in Egypt mipa innsung thupha pia hi. Potiphar neihsa inn sung le lo sunga na khempeuh ah TOPA thupha a tung hi.

2 Samuel 6:10

Amah in TOPA singkuangpi David Khuapi ah amah tawh a om ding a ut kei hi. Tua tangin amah in Gitt-te Obed- Edom inn ah a tuam koih hi.

1 Khangthute 26:4

Obed-Edom in zong a neih tapate: Shemaiah a suak masa, Jehozabad a nihna, Joah a thumna, Sacar a lina, Nethanel a ngana,

Malachi 3:10

Ka inn sungah an a om theih nadingin ansal sungah sawma khat a buppi-in hong puak un. Kei hong zia-et dih un. Vantung kongkhak zapite hongin a koih nading na neih loh zah dongun thupha kong sungkhia hiam, kong sungkhia kei hiam?" Thahatpen TOPA in ci hi.