2 Samuel 5:20 - Zokam International Version

²⁰ Tua ciangin Baal Perazim b ah David kuan a, tua lai-ah amaute a zo hi. Amah in, "Tui phutkhap bangin ka mai-a ka galte TOPA in hong phutkhapsak hi," a ci hi. Tua ahi ciangin tua mun Baal Perazim kici hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuachi’n David Baal-Perazim ah ahing pei a, khunah David in amauh akidoupi a, tualeh “Mangpa’n ka galte tuikiching hakhiet bang maiin ka masang ah ahing delzah piehta hi,” achi hi. Tuaziehin khummun min dingin Baal Perazim achita hi.

Zo Bible

²⁰ Tuaci’n Baal-perazim ah David pei a, khum munah David in amate a zogawp hi. Ama in, “Tuikhang in a phulmang bangin Topa in ka mai-ah ka galte phulmang zo hi,” a ci hi. Tua ziehin khum mun Baal-perazim ci-in a min kiphuo hi.

2 Samuel 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:9

Israel beh sung tengah, "Kumpipa in i galte khut panin hong hukhia hi; Philistia-te khut pana hong hukhia zong amah ahi hi. Ahi hangin Absalom hangin a gam taisan hi;

1 Khangthute 14:11

Tua ciangin David le a mite Baal Perazim ah kuanto uh a, tua lai-ah amaute a zo hi. Amah in, "Tuite in a phutkhap bangin Pasian in ka khutin ka galte a phukham hi," a ci hi. Tua ciangin tua mun Baal Perazim c kici hi.

Phatna-late 60:1

Pasian aw, kote hong nialin nong sukham khin a; na heh khin hi - tu in kote ka ngei uh hong bangsak kik in!

Isaiah 28:21

Perazim Vum a, a hih bangin TOPA ding to dinga, Gibeon Kuama a heh bangin amah heh in - ama nasep, a nasep lamdang semin ama bawl, a bawl a piandang a bawl ding hi.

Habakkuk 3:13

Nangma mite hukhia ding, nangma sathau nilhpa honkhia dingin na kuankhia hi. Migilote gama makaipa na tuangawp-a, a lutang pan a khepek dong na hawkkhia hi.