2 Samuel 4:8 - Zokam International Version

⁸ Amaute in Ish-Bosheth lutang Hebron a om David puak uh a, kumpipa kiangah, "Hih lai-ah nang thah hong sawm na galpa, Saul’ tapa Ish-Bosheth lutang a om hi. Tuni-in TOPA in Saul le ama suante tungah ka topa kumpipa phu a la khin hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh Ishbosheth lutang khu Hebron a David kungah ahing tawi ua, leengpa kungah, “En in, Nang hing thatum na melmapa Saul tapa Ishbosheth lutang ahi, Mangpa’n ka pu leengpa phuba tuni’n Saul leh ahah asuonte tungah alahpiehta hi,” achi uhi.

Zo Bible

⁸ Hebron-a om David kungah ama gel in Ishbaal’ lutang a tut vua, tuale kumpipa kungah, “Tha dinga ang sui na gal Saul’ tapa Ishbaal’ lutang tam sungah om hi; Topa in tuni-in Saul le a suonlehlahte tungah ka pu kumpipa’ phu la zo hi,” a ci uhi.

2 Samuel 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:19

Tua ciangin Zadok’ tapa Ahimaaz in, "Kei va tai-in TOPA in a galte khut panin kumpipa a hutkhiatna thuthak ka va ko ding hi," a ci hi.

2 Samuel 18:31

Tua khit ciangin Cush mipa tunga, "Ka topa kumpipa aw, thu hoih na za in! Na langa ding khempeuh panin tuni-in TOPA in nang hong hu ta hi," a ci hi.

2 Samuel 2:8

Tua hun mahin Saul galkap mangpa Ner’ tapa Abner in Mahanaim ah Saul’ tapa Ish-Bosheth a paipih hi.

2 Samuel 22:48

Amah ka phu hong laksakpa Pasian hi a, minamte hong nuaisiahsakpa hi-in,

Phatna-late 71:24

Kei hong nasak nuamte maizumin buaigawp ta ahi manin, thumaana na nasepnate ka leii in sunniloh in a gengen ding hi.

Matthew 2:20

"Tho in, naupang thah sawmte si khin ta ahi manin naupang le a nu paipih inla Israel gamah pai ta un," a ci hi.

Kilaakna 18:20

Vantung aw, ama hangin nuam in! Misiangte, sawltakpite le kamsangte aw, nuam un! Amah in note hong bawlsiatna hangin Pasian in ama tungah thu khen zo hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

Kilaakna 6:10

Amaute in, "A siangtho le a thumaan Thuneipipen Topa aw, leitunga tengte thu na khen ding le kote sisan phu na lak ma bang tan sawt lai ding hiam?" ci-in nakpi in a kiko uh hi.

1 Samuel 18:11

amah le amah in, "David kawm tawh ka khawhcip ding hi," ci-in a khawh hi. Ahi hangin David nih vei a kihem man hi.

1 Samuel 19:1

Saul in a tapa Jonathan le amah a cingte khempeuh kiangah David thah ding a gen hi. Ahi hangin Jonathan in David it mahmah a,

1 Samuel 19:15

Tua ciangin Saul in tua mite sawl kik-a amaute kiangah, "Kei kiangah a lupna tawh hong puak un, ka that ding hi," ci-in a gen hi.

1 Samuel 20:1

Tua ciangin Ramah a Naioth panin David tai-a, Jonathan kiangah pai-in, "Ke’n bang hih ka hi hiam? Ka mawhna bang hiam? Na pa in kei thah hong sawm nadingin bang takhial ka hi hiam?" ci-in a dong hi.

1 Samuel 23:15

Ziph Sehnel-gama om Horesh ah David a om laitakin amah that dingin Saul a kuan lam David in a thei hi.

1 Samuel 24:4

Mite in, "TOPA in nang hong hopih lai in, ‘Na galpa na ut bangbanga na bawl theih dingin na khut sungah kong pia ding hi,’ c a cih tuni tektek ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin David awmtal a, a phawk loh kalin Saul puantualpi mong a atkhiatsak hi.

1 Samuel 25:29

Mi khatpeuh in hong that dingin hong delh ciang nangawnin TOPA na Pasian in a nungtate a humbitna sungah ka pu nuntakna a humbit ding hi. Ahi hangin na galte nuntakna suanglotna kuanga lot bangin a lawn ding hi.