2 Samuel 3:8 - Zokam International Version

⁸ Ish-Bosheth thugensa hangin Abner heh mahmah a, "Judah lama ui lutang hong sa na hiam? Tuni mahmah dong na pa innkuan tung le ama innkuanpih le a lawmte tungah ka muanhuai lai hi. David khutah note kong pia nai kei hi. Tua hi napi tu-in nang in kei hih numei tunga khialin nong ngawh hi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n Ishbosheth thugen in Abner alungthahsah mama a, tualeh akungah, “Kei Judate langa pang ui lutang ka hiei mah? Tuni tandonga napa Saul innkuonte tung leh a unaute tung leh a lawi aguolte tung ah gin umna ka sulanga, David khut sung ah ka hing pe sih a, hinanleh nangman tuni’n tam numei tunga khiel dingin na hing ngawh mawha.

Zo Bible

⁸ Ishbaal’ thugente ziehin Abner lungthah mama hi; ama in, “Kei Judah dinga ui lutang bang lel ka mah? Keima in na pa Saul’ innkuonte, a sanggamte, le a guolte tungah tuni dong citahna ka lah den ziehin David’ khut sungah note kang pieh nai lo ahi bo a, ahi vangin nang in tu-in tami numei tawh kisai-in nei mawmat hi,” a ci hi.

2 Samuel 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:9

Tua ciangin Zeruiah’ tapa Abishai in kumpipa kiangah, "Bang hangin hih ui sisa in ka topa kumpipa hamsiat ahi hiam? A kiangah pai-in a lu hong tankhiasak in," a ci hi.

2 Samuel 2:8

Tua hun mahin Saul galkap mangpa Ner’ tapa Abner in Mahanaim ah Saul’ tapa Ish-Bosheth a paipih hi.

2 Samuel 3:18

Tu-in kumpi suaksak un! Ahang in TOPA in David kamciam-a, ‘Ka nasempa David zangin Philistia-te khut pan le amau galte khempeuh khut panin ka mi Israel ka hu ding hi,’ ci hi," a ci hi.

2 Samuel 3:9

David tungah TOPA kiciam a, a thuciam banga ka hihsak kei tak leh Pasian in Abner a ut bangin hong thuaksak ta hen,

2 Samuel 5:2

A beisa hunin kote tungah Saul kumpi ahi lai-in Israel galsimna ah a makai nangmah na hi hi. Tua hi-a TOPA in nang tungah, ‘Ka mi Israel na cing dinga amaute ukpa na hi ding hi,’ hong ci hi," a ci uh hi.

2 Samuel 9:8

Mephibosheth kunsukin, "Kei ui sisa khat bang lel, nang phawk tham dingin na nasempa bang ka hi hiam?" a ci hi.

2 Kumpite 8:13

Hazael in, "Na nasempa ui tawh a kibang khat lel in tua bang pipi hih thei ding ahi hiam?" a ci hi. Elisha in, "TOPA in Aram kumpipa na suah ding kei hong lak khin hi," ci-in a dawng hi.

Phatna-late 76:10

Mihingte tunga na thangpaihna in nang hong phatsak taktak a, na thangpaihna a thuakzo a teng na kem hi.

Isaiah 37:23

Na zahko a na daisak kua ahi hiam? Kua langah na aw sangsakin na kiphatsakna mit tungliik na hi hiam? Israel-te Siangtho Pa langah maw!

Thupiakkikna 23:18

Numei kizuak man ahi-a, pasal kizuak man a ahi zongin kiciamna khatpeuhpeuh mante TOPA note Pasian innah na tun peuhmah kei ding uh hi; a nihin TOPA note Pasian in a kihkhawm hi.

1 Samuel 15:28

Samuel in, "Tuni-in TOPA in nang tung panin Israel kumpi gam balkek khina, nang sanga a hoihzaw - na vengte khat tungah a pia hi.

1 Samuel 17:43

Amah in David kiangah, "Ciang tawi-a nong kuan ui hong sa na hi hiam?" a ci hi. Tuateh Philistia-pa in a pasiante loin David a hamsiat hi.