2 Samuel 3:39 - Zokam International Version

³⁹ Tua hi-a, tuni-in sathau kinilh kumpipa ka hi hangin ka tha nem-a, hih Zeruiah’ tapate kei adingin thahat lua uh hi. TOPA in a gamtatsiapa a gamtat siatna bangin thuk ta hen!" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Lengpa dinga sathau nu hinanleng zong tuni’n ka hat zou sih hi. Tualeh tam Zeruiah tapate haw, kei a dingin thuoh ha hina va-ia uh e, Mangpa’n sil hoilou bawl mi agitlouna uh dung zui in thuhta heh,” achi hi.

Zo Bible

³⁹ Sathau kinu kumpi ka hi vangin tuni-in kei ka tha zawngkhal mama hi. Zeruiah’ ta tam mite khu kei adingin a thuohha mama hi. Gitlo a bawlpa a gitlona bangin Topa in thuhkia taheh!” a ci hi.

2 Samuel 3:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:10

Ahi hangin kumpipa in, "No Zeruiah’ tapate aw, no le ko bang kisai i hi hiam? Amah TOPA in a sawl hi henla, ‘David hamsiat in,’ a ciha hong samsia hileh kua in, ‘Bang hangin hici hih na hi hiam?’ ci thei ding hiam?" a ci hi.

2 Samuel 19:13

Tua ciangin Amasa kiangah, ‘Nang ka si-le-sa hi lo na hi hiam? Tu-a kipan mailam ah ka galkap mangpa dingin Joab munah kong koih kei tak leh Pasian in a ut bangin hong bawlin a nasiazaw-in zong hong bawl ta hen, ci hi’ ci un," ci-in thu a zasak hi.

2 Samuel 19:22

David in, "Zeruiah’ tapa aw, nang tawh bang kisai i hi hiam? Tuni-in ka langpangte na suak khin uh hi. Tuni-in Israel khatpeuh kithat ding ahi hiam? Tuni-in Israel kumpipa ka hilam a thei lo hong sa na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi.

2 Samuel 3:38

Tua ciangin kumpipa in a mite kiangah, "Tuni-in Israel sungah ulian ahi mi khat a sihlam thei lo na hi uh hiam?

1 Kumpite 2:32

TOPA in ama luansak sisan ama tungah a thuk ding hi, bang hang hiam cih leh ka pa David theih loh in mi nih sima namsau in a that hi. Amaute gel Israel galkap mangpa Ner tapa Abner le Judah galkap mangpa Jether tapa Amasa hi a - amaute amah sangin hoihzaw in a thutang zaw uh hi.

1 Kumpite 2:9

Ahi hangin tu-in amah a mawhpeng in ngaihsun kei in. Nang pilna nei mi khat na hi hi; amah na bawl nading na thei ding hi. A lu-a a samkang sisan tawh hankhuk ah puak in," a ci hi.

1 Khangthute 22:5

David in, "Ka tapa Solomon khangno lai-a, a tuahkhak tam nai loin TOPA adingin a kilam ding inn lah minamte khempeuh muhna-ah a tuampian diak, a minthang a thupi hi ding hi. Tua ahi ciangin tua adingin ka kigingkhol ding hi," a ci hi. Tua ahi ciangin David in a sih ma-in na tampitak a kigingkhol hi.

1 Khangthute 29:1

Tua ciangin Kumpi David in a kikhawm buppi tungah: "Pasian in a teelsa ka tapa Solomon khangmoi-in a pumpi-in tuahkhak a nei nai kei hi. Hih nasep a lian mahmah hi; bang hang hiam cih leh inn thupi lah mihing ading hi loin TOPA Pasian ading ahi hi.

2 Khangthute 13:7

Ama kimkot ah mi helhot pawlkhat kikhawm uh a, a khangmoi lai, thukhentat thei nai lo amaute a lehdo dingin a hat nai lo Solomon tapa Rehoboam a langpan uh hi.

Phatna-late 101:8

Gam sunga migilote khempeuh zingsang simin ka daisak dinga; gilo-a gamta khempeuh TOPA’ khuapi panin ka khenkhia ding hi.

Phatna-late 28:4

Amaute gamtatnasate le a gamtatsiate uh thuk kik in; a khutun a sepnate uh thuk inla amaute tawh kituakin amau tungah tusak in.

Phatna-late 62:12

Topa aw, tua in nang itna ahi hi. Mi peuhmah ama sepsa tawh kizui- in pahtakman na pia taktak ding hi.

Phatna-late 7:16

Ama piansak lunghimawhna amahmah tungah leh tuk hi; ama ngongtatna ama lutung ah tu hi.

Phatna-late 75:10

Migilote’ kite khempeuh ka attan dinga, a thumaante’ kite ahileh a kisangsak ding hi.

Paikhiatna 21:12

"Khatpeuh in mi khat sat-a a thah leh, amah kithat pelmawh ding hi.

Paunakte 20:8

Thukhen dingin kumpipa a tokhom ah a tut ciangin gitlohna khempeuh a mit in haihkhia hi.

Paunakte 25:5

kumpipa mai panin migilote hawlkhia leng thumaanna tungtawnin a tokhom kip ding hi.

Isaiah 3:11

Migilote in gimna nak thuak si un cia! Amaute tungah siatna tung tah! Amau khuta a sepna uh tawh kizui-in kithuk kik ding hi.

Isaiah 7:4

Ama kiangah, "Kidawm in, daitakin om inla lau kei in. Ansing tumbaang khu tawh a kibang hih nihte - Remaliah tapa Aram le Rezin-te hehna hangin lungneu kei in.

Jeremiah 38:5

Kumpipa Zedekiah in, "Amah note khut sungah a om hi, kumpipa in note langah pangin bangmah a sem thei kei hi," ci-in a dawng hi.

Daniel 6:16

Tua ciangin kumpipa in thu pia a, amaute in Daniel paipihin humpinelkai kua sungah a lawn uh hi. Kumpipa in Daniel kiangah, "A tawntunga ama na na sep na Pasian in nang hong hukhia ta hen!" a ci hi.

Misimna 32:23

"Ahi hangin na hih zawh kei uh leh TOPA tungah a mawh na suak ding uh a, na mawhna un nomau mah hong pholak ding hi.

Rome-te 13:4

Ahang in, nang tunga a hoih sem dingin amah Pasian nasempa ahi hi. Ahi hangin asia-a na gamtat leh lauthawng in; amah in a mawkna-in namsau a tawi kei hi. Amah, Pasian nasem hi-a, asia-a gamtate tungah thangpaihna ahi gawtna a tungsak dinga kisawlsawn ahi hi.

2 Timothy 4:14

Sum sungpa Alexander in nakpi in kei hong bawlsia hi. Ama hihsa tawh kituakin Topa in a thukkik ding hi.

Thukhente 9:57

Pasian in Shechem mite zong a gitlohna khempeuh uh a thuk hi. Jerub-Baal’ tapa Jotham hamsiatna amau tungah a tu hi.