2 Samuel 3:3 - Zokam International Version

³ a nihna Carmel a Nabal meigongnu Abigail tapa Kileab hi in; a thumna, Geshur kumpipa Talmai’ tanu Maacah tapa Absalom hi a;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh anina khu Karmel mi Nabal zi Abigail in ahinpieh Kileab ahi a, tualeh athumna khu Geshur leengpa Talmai tanu Maakah tapa Absalom ahi.

Zo Bible

³ a tapa nina pen Carmel-a Nabal’ zi Abigail tawh a nei Chileab ahi hi; a tapa thumna pen Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom ahi hi;

2 Samuel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:1

Hih hun khit ciangin David’ tapa Amnon in a melhoih Absalom sanggamnu Tamar a ngai hi.

2 Samuel 14:23

Tua ciangin Geshur ah Joab pai a, Jerusalem ah Absalom a ciahpih kik hi.

2 Samuel 14:24

Ahi hangin kumpipa in, "Ama inn ah a pai kul ding hi; ka maitang a mu peuhmah kei ding hi," a ci hi. Tua ciangin Absalom ama innah pai-a kumpipa maitang a mu kei hi.

2 Samuel 14:32

Absalom in Joab kiangah, "En in, nang kong thukhak a, ‘Kumpipa kiangah hong sawlin, "Bang hangin Geshur panin hong ciah ka hi hiam? Tua lai-ah om lai leng kei adingin a hoihzaw ding hi!" ci-a nong dotsak ding ka deih hi. Tua hi-a tu-in kumpipa maitang ka mu nuam hi, na khatpeuh a khial ka hileh amah hong thatsak in,’ ci-in kong dongsak nuam hi," a ci hi.

2 Samuel 15:7

Kum li b a cin ciangin Absalom in kumpipa kiangah, "Hebron ah hong paisak inla, TOPA tunga ka kiciamna hong tangtunsak in.

2 Samuel 15:8

Aram a Geshur ah na nasempa ka ten lai-in: "TOPA in kei Jerusalem ah hong puak kik leh Hebron c ah TOPA ka bia ding hi," ci-in ka kiciam hi." a ci hi.

2 Samuel 18:33

Kumpipa a kigaih hi. Amah kongpi tunga inndei-ah paito in a kap hi. A paitoh kawmin: O ka tapa Absalom! Ka tapa, ka tapa Absalom! Nang sih tangin kei si hoh leng maw! - O Absalom, ka tapa, ka tapa!" a ci hi.

2 Samuel 2:2

Tua ciangin David a zite gel, Jezreel mi Ahinoam le Carmel a Nabal’ meigongnu Abigail tawh a paito khawm hi.

1 Kumpite 1:6

(A pa in, "Bang hangin na ut banga ta na hi hiam?" ci-in a tai ngei kei hi. Amah zong a mel hoih mahmah a Absalom zoma suak ahi hi.)

1 Kumpite 2:15

Amah in, "Na theihsa bangin kumpi-gam kei aa ahi hi. Israel khempeuh in kei kumpi in hong mu uh hi. Ahi hangin nate kikhek ta-a, ka sanggampa tungah kumpi gam tung khin ta hi; ahang in, TOPA tung pana thu ahi hi.

1 Khangthute 3:1

Hihte in Hebron ah David sunga piang a tapate ahi hi: A ta masapen Jezreel-a Ahinoam tapa Amnon hi-a a nihna Carmel-a Abigail tapa Daniel hi in;

1 Khangthute 3:2

A thumna Geshur kumpipa Talmai tanu Maacah tapa Absalom hi a; a lina Haggith tapa Adonijah hi in;

Thupiakkikna 3:14

Manasseh suan Jair in, Argob kual buppi Geshur-te le Maacath-te gamgi dong la-a, ama min tamsakin tu hun ciang dong Bashan pen Havvoth Jair a kici hi.

Joshua 13:13

Ahi hangin Israel-te in Geshur le Maacah mite nawhkhia lo uh a, tua ahi ciangin tuni dong amaute Israel-te lakah teng den uh hi.

1 Samuel 25:3

Ama min Nabal hi-a a zi min Abigail ahi hi. Tuanu tei le melhoih a thuah khat hi-a a pasal ahileh Caleb-te hi-in, a lungtom a gilo khat ahi hi.

1 Samuel 25:42

Abigail laa tungah tuangpah-a, a nasem numeite nga in amah zui-in David kamtaite tawh ton uh a ama zi a suak hi.

1 Samuel 27:8

Tu-in David le a mite kuanto uh a, Geshur-te, Girz-te le Amalek-te a sim uh hi. (Tanglai pekin hih mite Shur le Egypt gam dongah a teng uh hi.)