2 Samuel 3:16 - Zokam International Version

¹⁶ Ahi zongin a pasal in amah zui-a, Bahurim dong a nung zui-in a kapkap hi. Tua ciangin Abner in, "Inn ah na ciah in," a ci hi. Tua ciangin amah a ciahkik hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n apasal in lam tungtawn in kap kawm in Bahurim tandong azui a, tuachi’n Abner in akungah “Nua peikia tain” achi a; anuakia ta hi.

Zo Bible

¹⁶ Ahi vangin a pasal in ama zui a, Bahurim peina lam tungtawn a nua-ah a kaa kawmin a zui hi. Tua ciengin Abner in ama kungah, “Inn lamah kilekia ta’n!” a ci hi. Tuaci’n ama a kilekia hi.

2 Samuel 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:5

Kumpipa David in Bahurim a manawh laitakin Saul innkuan tawh a bawng’ kibang mi khat tua lai panin a paikhia hi. Amah Gera’ tapa hi in a min Shimei hi a, a hamsiat kawmkawmin a paikhia hi.

2 Samuel 17:18

Ahi hangin tangval khatin amaute mu a Absalom kiangah a ko hi. Tua ciangin tua mite gel paikhia uh a, Bahurim a mi khat inn a zuan uh hi. Tuapa in a huang sungah tuidum khat a nei hi; amaute tua sungah a kumsuk uh hi.

2 Samuel 19:16

Bahurim pana Benjamin-te Gera’ tapa Shimei, Judah mite tawh kumpipa David dawn dingin manlangin a kuankhia hi.

2 Samuel 19:17

Amah tawh Benjamin-te tul khat hi a, Saul innsung neihsa kempa Ziba tonpihin, a tapa sawm le nga le a nasemte sawmnih tawh ahi uh hi. Amaute, kumpipa omna Jordan ah a taisuk henhan uh hi.

2 Samuel 23:31

Arbath-te Abi-Alban, Barhum-te Azmaveth,

2 Samuel 3:15

Tua ciangin Ish-Bosheth in thu pia a, a pasal Laiah’ tapa Patiel tung pan a laksak hi.

1 Kumpite 2:8

"Tuateh Mahanaim ah ka paini-a a khaa mahmah a kei hong hamsiatpa Bahurim pana Benjamin-te Gera tapa Shimei nang tawh a om lam zong phawk in. Jordan ah kei hong dawn dingin hong paisuk lai-in ama tungah TOPA lo-in ka kiciam a ‘Namsau in nang kong sisak kei ding hi,’ ka ci hi.

Jeremiah 41:6

Nethaniah tapa Ishmael zong amaute dawntuah dingin kap kawmin a paikhia hi. Amaute tawh a kituah ciangin, "Ahikam tapa Gedaliah kiangah hong pai un," a ci hi.