2 Samuel 3:12 - Zokam International Version

¹² Tua ciangin Abner in David kiangah ama tangin kamtai sawla, "Tua gam kua aa ahi hiam? Kei tawh thukimna khat bawl in, Israel khempeuh nang kiang kong tunpih ding hi," a cisak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Abner in ama thahengin David kungah mi asawl a, “Tam gam koi a ahiei? ava chi sah a, tualeh ka kungah thuhun bawl inlen, tuachi’n ngai in, Israel mi zousie nangma lam a pang dingin, ka hing panpi ding achisah nalai hi.”

Zo Bible

¹² Abner in Hebron-a om David kungah kamtai sawlin ama kungah, “Tam gam koi uh ding ahei?” a ci hi. Kei tawh thuciemna hing bawl in. Israel zosie nang lamah ang pei nadingin keima’n nang kang panpi ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:14

David in Judah mi khempeuh lungsim mi khata bangin a zo pah hi. Amaute in kumpipa kiangah, "Nang le na mite khempeuh hong ciah un," ci-in thu a zasak uh hi.

2 Samuel 19:41

Israel mite khempeuh kumpipa kiangah paipah uh a, ama kiangah, "Bang hangin i sanggam Judah mite in kumpipa gumangin amah le a innkuanpihte Jordan kantanin a mite khempeuh tawh hong puak ahi uh hiam?" a ci uh hi.

2 Samuel 19:6

Nang hong mudahte na it a, nang hong itte na mudah hi. Tuni-in galkap mangte le a mite bangmah man lo na suahsak lam kitel hi. Tuni in Absalom-te nungta henla, kote khempeuh si khin le ung na nuam ding lamtak ka thei hi.

2 Samuel 3:11

Ish-Bosheth in Abner kihta ahi manin bangmah a gen ngam nawn kei hi.

2 Samuel 3:13

David in, "Pha hi, nang tawh thukimna ka bawl ding hi. Ahi hangin nang tungah na khat kong kal ding hi. Kei tawh kimu dinga nong pai ciangin Saul’ tanu Michal hong tonpih loin ka omna ah hong pai kei in," a ci hi.

2 Samuel 3:21

Tua ciangin Abner in David kiangah, "Amaute nang tawh kithuah khawma, na lungsim a om bangin a vekun na uk theih nadingin kei hong kuansak pah inla ka topa kumpipa adingin Israel khempeuh hong khawmsak in," a ci hi. Tua ciangin David in Abner sawlkhia-a, amah lungnuamin a kuankhia hi.

2 Samuel 3:27

Tu-in Hebron ah Abner a ciah kik ciangin Joab in amah a hopih tuam ding bangin kongpi pan a paikhiatpih hi. Tuateh tua lai-ah a sanggampa Asahel sisan phu a lakna-in Joab in a gilpi dawt-a a si hi.

2 Samuel 3:38

Tua ciangin kumpipa in a mite kiangah, "Tuni-in Israel sungah ulian ahi mi khat a sihlam thei lo na hi uh hiam?

Phatna-late 62:9

A dinmun niam mite husan khat bek hi a, dinmun sangte lah zuaupi hi lel hi; tehna-in kiteh leh amaute bangmah hi lo uh a; amaute husan khat bek hikhawm uh hi.