2 Samuel 24:21 - Zokam International Version

²¹ Araunah in, "Bang hangin na nasempa kiangah ka topa kumpipa hong pai na hi hiam?" a ci hi. David in, "Mite tunga pulpi a bei nadingin TOPA tungah biakna-tau khat ka dawh theih nadingin na ancilna mun hong lei ding ka hi hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n Araunah in akungah, “Bangzieh a kapu leengpa asuohpa kunga, hing haw laizang ahiei?” achi hi. Tuachi’n David in akungah, “Mipite lah a natna hipi leng atawp theina dingin, Mangpa adinga, na phuol lei dinga hing pei ka hi uh,” achi hi.

Zo Bible

²¹ Araunah in, “Ka pu kumpipa’ na nasempa kungah bang dinga hing haw na hei?” a ci hi. David in, “Mite tung panin pulnatna a ven thei nadingin na ancilna kilei hinlen tuami tungah Topa adingin maitam khat kilam leh ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:10

Jordan kianga Atad buhcilna phual a tun uh ciangin nasiatakin a taamlo uh hi; Joseph in tua lai-ah a pa hanga thumna hun ni sagih sung a zang hi.

2 Samuel 24:18

Tua ni-in David kiangah Gad pai a, "Paito inla Jebus-te Araunah ancilna munah TOPA adingin biakna-tau khat dawh in," a ci hi.

2 Samuel 24:20

Araunah in a et leh kumpipa le a mite ama lam manawh-a pai a mu hi; amah pusuak-a a maitang leilam ngatin kumpipa mai-ah a kunsuk hi.

2 Samuel 24:3

Ahi hangin Joab in kumpipa kiangah, "TOPA na Pasian in galkapte a zah zakhatin khangsak ta hen, ka topa kumpipa mit in mu ta hen. Ahi hangin ka topa kumpipa in bang dinga hih bang na sem nuam sese na hi hiam?" ci-in a dawng kik hi.

1 Khangthute 21:22

David in ama kiangah, "Pulpi a ven nadingin TOPA biakna-tau ding ka dawh nadingin na ancilna mun kei hong pia in. Na sak zahzah in hong zuak in," a ci hi.

Phatna-late 106:30

Ahi hangin Phinehas dingto-a va lailutin, tuateh pulpi a veng hi.

Misimna 25:8

Israel mipa a puanbuk sung dong a zui hi. Amah in amaute gel - Israel mipa pailetin tua numei pumpi zong a dawtlet suak hi. Tua ciangin Israel-te thuak pulpi a veng hi;