2 Samuel 24:13 - Zokam International Version

¹³ Tua hi-a David kiangah Gad pai a, "Na gam sungah kum thum h sung kialpi tung zaw ding hiam? Na galten hong delhin amaute mai-ah kha thum sung tai zaw ding na hiam? Ni thum sung na gamah pulpi hong tung zaw ding hiam? Tua hi-in, tu-in ngaihsun inla hong sawlpa ka dawn nading khensat in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Gad David kungah ava haw a; akungah, “Gamsunga na tungah kum thum kiel tun ding ahiei? ahisihleh ha thum sung na galten ahing nuadel a tai tai ahiei? ahisihleh ni thum sung na gamsunga natna hipi len ahiei? tuin kingaituo inlen, ahing sawlpa bangchibanga dawng ding ka hiei? hing hil in” achi hi.

Zo Bible

¹³ Tuaci’n David kungah Gad pei-in a gen hi. Ama in, “Kum thum sung na gamah kielpi ang tungzaw ding mah? Na galte in hla thum sung hing gamdelin a masang vuah taizaw ding na mah? Ahi sihle ni thum sung na gamah pul natna hing tungzaw ding amah? Tu-in ngaisun inlen ei sawlpa kungah bang dawnna puohkia ding ka hei khentat in,” ci-in dong hi.

2 Samuel 24:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:1

David uk hun sungin kum thum kizomin kialpi a tung hi; tua ciangin David in TOPA a dong hi. TOPA in, "Tua in Saul le a sisan luansakte hang hi a; tua in Gibeon mite a thahna hang ahi hi," a ci hi.

2 Samuel 24:12

"David kiangah pai inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Na teel ding thum kong pia hi. Nang tunga kong tunsak ding khat teel in,’ ci in," a ci hi.

2 Kumpite 8:1

Tu-in Elisha in a tapa a hinkiksak numei tungah, "Na paikhiat theihna peuhpeuh uah na innkuan un tawlkhat sung paikhia un, bang hang hiam cih leh TOPA in gam sungah kum sagih sung kialpi tun ding thu pia khin hi," a ci hi.

1 Khangthute 21:12

‘Kum thum sung kialpi tun ding, galte in hong zo-in namsau tawh hong delhmangin a kha thum sung galtaina ahikeh Israel a munmun ah TOPA vansawltakte in luhgawp a pulpitunna - TOPA namsau nithum sung, na deih pen teel in,’ ci hi. Tu-in kei hong sawlpa ka dawn nading khat khensat in," a ci hi.

Phatna-late 91:6

mial laka leng natna lauhuaite ahi a, suntangpi-a a siasak gimnate ahi zongin na kihta kei ding hi.

Paikhiatna 7:25

TOPA in Nile a sat zawh ni sagih cing khin hi.

Ezekiel 14:13

"Mihing tapa aw, gam khat in muanhuai loin kei langah mawhna a bawl leh a langkhatah ka khut zanin a an ngahna ka khaktansak dinga, kialpi tungsakin a mihing a ganhingin ka that dinga

Siampi Laibu 26:20

Na hatna uh a mawkna-in kizang ding hi, bang hang hiam cih leh na leitang hoihte un gah gah loin gam sunga singte a gah kei ding hi.

Siampi Laibu 26:25

Thukhunte na palsatna uh pulakna-in note tungah namsau kong tungsak ding hi. Note khuapi sungah na nung kik uh ciangin note lakah pulpi kong tungsak dinga, na galte uh khut sungah hong kipia ding hi.

Luke 4:25

Elijah hun lai-in kum thum le kum lang sung van kikhak-a, gamsung khempeuh ah a nasia mahmah kialpi a tun laitakin Israel gamah meigong tampi om hi, cih mantakin kong gen hi.

Thupiakkikna 28:22

TOPA in note na manthan matengun, hong vat dinga, thazawm nat, cisa nat, cibawk natna, pol nading zaha nisa, guahtui haang, singno taam le maibuak tawh note hong pulsak ding hi.

Thupiakkikna 28:25

TOPA in na galte uh mai-ah note hong lelsak ding hi. Amau lam manawhin lam khat in na kuan uh hangin amau kiang pan lam sagihin na taikek ding uh a, leitung kumpi gamte khempeuh ah cikzethuai mahmah na suak ding uh hi.

Thupiakkikna 28:27

TOPA in note a kidamsak thei lo natna - Egypt meimatum, pumsung natna, meima gulut, le cithak natna in hong bawlsia ding hi.

Thupiakkikna 28:35

TOPA in a kidamsak thei lo a na valval meimate na khuk uh le na khe uhah hong veisakin tuate na khenuai panun na sipzang dongun a kizelsak ding hi.

Thupiakkikna 28:52

Na muan uh kulh muanhuai sangpipite a puk matengin na gamsung khempeuh ua khuapite khempeuh hong umcih ding uh hi. TOPA note Pasian in hong piak ding gama khuapi om khempeuh amaute in hong umcih ding uh hi.

1 Samuel 25:17

Tu-in bang hihsak thei na hi hiam, ngaihsun pha in; bang hang hiam cih leh i pu le a innkuanpih tungah tuahsiatna a tung dinga omsa ahi hi. Amah lah a ngoltol kuama hopih theih loh ahi hi," ci-in a gen hi.