2 Samuel 24:12 - Zokam International Version

¹² "David kiangah pai inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Na teel ding thum kong pia hi. Nang tunga kong tunsak ding khat teel in,’ ci in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Pei inlen David kungah, “Mangpa’n tam bangin a gen hi, na tunga ka tun sah ding sil thumte lah ah khat tel in, achi hi,” vachi in.

Zo Bible

¹² “Pei inlen David kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin a gen hi: Nang tungah thu thum kang pie hi. Khat penpen teel in, na tungah kang bawl ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:14

Ahi hangin hih banga na gamtatna tawh TOPA galte tungah gensiatna b lak na hi manin na sunga piang na tapa a si ding hi," a ci hi.

2 Samuel 24:11

A zing ciang zingsang David a thawh ma-in David thumupa, Gad tungah TOPA thu tunga:

2 Samuel 24:13

Tua hi-a David kiangah Gad pai a, "Na gam sungah kum thum h sung kialpi tung zaw ding hiam? Na galten hong delhin amaute mai-ah kha thum sung tai zaw ding na hiam? Ni thum sung na gamah pulpi hong tung zaw ding hiam? Tua hi-in, tu-in ngaihsun inla hong sawlpa ka dawn nading khensat in," a ci hi.

1 Khangthute 27:24

Zeruiah tapa Joab in mi phazah sim napi a sim khin zo kei hi. Hih misimna hangin Israel tungah thangpaihna tunga Kumpi David khangthu bu a sungah a phazah kikhum lo hi.

Paunakte 3:12

bang hang hiam cih leh pa in a pahtak tapa a sek bangin TOPA in a itte sek a hi.

Jeremiah 30:11

Nang kong ompih hi, kong hon ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Amaute lakah kong thehthangna minamte ka suksiatmang hangin nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bekbek tawh nang kong sek dinga; dan pia loin lah kong mawk koih kei ding hi.

Siampi Laibu 26:41

amaute a galte uh leitanga ka puak theih nadinga amaute hong langneihsaknate - tua ciangin vun at loh amaute lungsim panin kiniamkhiat-a, a mawhna man uh a piak uh ciangin

Siampi Laibu 26:43

Ahang in, amaute in a gam uh nusia ding uh a, amaute teng loin gamkhinga a om sungin a gam in sabbath-te a tang ahi hi. Amaute in a mawhna man uh a pia ding uh hi, bang hang hiam cih leh amaute in ka thukhamte nial uh a ka thukipte a kih zo uh hi.

Kilaakna 3:19

Ka it mite tai-in ka sek hi. Tua ahi ciangin citak inla kisik in.