Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 24:10 - Zokam International Version

10 David in galsim thei mite a sim khit ciangin kisuangtak mahmah a, amah in TOPA kiangah, "Ka hihsa ah ka khial mahmah hi. TOPA aw, tu-in na nasempa khialhna nong maisak nadingin kong thum hi. A haihuai na khat ka sem khin hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 David in galkap mite asim zou in, alungsim ana mama a, tualeh David in Mangpa kungah, “Ka sil bawl ah kana khiel nasa mamata hi. Aw Mangpa na suohpa thulimlouna hing lahmang pieh dingin ka hing ngen hi, aziehpen mothuoi tahin ka bawl khata hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Ahi vangin khum zaw ciengin ama in mi a sim zo tah ziehin David kisia mama hi. David in Topa kungah, “Ka silbawlsa tung tangah nahpi tahin ka maw hi. Ahi vangin tu-in, Topa aw, nang tungah kang thum hi. Na nasempa’ khielna ei ngaidam in. Azieh pen ka mot gamtat hai kha ta hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 24:10
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciangin David in Nathan kiangah, "TOPA tungah ka mawh zo hi," a ci hi. Nathan in, "TOPA in na mawhna lakhia khinta hi. Na si kei ding hi.


David in mite a sattuk vansawltak a muh ciangin TOPA kiangah, "A khial, mawhna a bawlpa kei ka hi hi. Hihte tuu hi lo hiam? Amaute in bang hih uh ahi hiam? Kei le ka innkuanpihte tungah na khut tusak zaw in," a ci hi.


"Na mite nang tungah hong mawhna uh hangin vante kikhakin guah a zuk kei a, a mawhna uh hangin gimna na thuaksak a, amaute amawhna pan kihei-in hih mun lam nga-in na min hong pulak uh leh


Pasian muhna-ah zong hoih lo a; amah in Israel dan a tuaksak hi.


Tua ciangin David in Pasian tungah, "Hih ka sep manin ka khial mahmah hi. Tu-in kong thum hi, na nasempa khialhna hong maisak in. A haivai mahmah na khat ka sem khin hi," a ci hi.


Ahang in, ama tungah a lungsim khempeuh tawh a ki-apte a thahatsak dingin TOPA mitin leitung bup a en kawikawi hi. Nang in a haihuai na na sem zo hi; tu-a kipan gal na do ding hi," a ci hi.


Tua ciangin Hezekiah in a lungsim kiphatsakna kisik-a, Jerusalem mite zong a kisik uh hi; tua ahi ciangin Hezekiah a nuntak sungin TOPA thangpaihna amaute tungah a tung kei hi.


Bang hangin ka thupalsatnate hong maisakin, ka mawhnate hong maisak lo na hi hiam? Ahang in, leivui lakah ka lum baih ta ding hi; kei nong zong dinga, ahi hangin ka om nawn kei ding hi," a ci hi.


Tua ciangin ka mawhna nang kong theisak a, ka khialhna ka im kei hi. "Kei tatkhialhnate TOPA tungah kong pulak ding hi," ka ci-a - tuateh nang ka khialhna hanga mawhsakna nong maisak hi.


Pharaoh in Moses le Aaron manlangin sama, "TOPA note Pasian tung le note tungah ka mawh zo hi.


A mawhnate a impa daupai lo a, pulaaka a tawpsan peuhmah ahileh kilainat hi.


Kammalte keng inla TOPA kiangah kihei in. Ama kiangah: "Ka mawhna khempeuh uh hong maisak inla ka muk a gahte uh nang kong piak theih nadingun, nong hehpihna-in kote hong sang in.


Tu nangawnin TOPA in, ‘Lungsimtakpi-in kisik unla, an tangin kap unla thumin kei hong zuan kik un,’ cikhia hi.


Amah in Moses kiangah, "Ka topa aw, nong hehpihna-in haitat-a ka bawl uh mawhna hangin kote hong mawhsak kei in.


huaihamna, etsatna, zuau tatna, thangtatna, enna, gensiatna, kiphatsakna le hainate a pusuakkhia hi.


A zing ciangin ama lam manawh a Jesu hong pai John in a muh ciangin, "En un, leitung mawhna a puakhia Pasian Tuuno!


Tua laitakin hih thu a zate a tek pente masa in khatkhatin paikhia uh a, Jesu le a kianga ding numei bek a om lai hi.


A hai, a pil lo mite aw, TOPA na thuk kik nading uh hih bang lam mah hiam? Amah note hong bawl hong siam, hong Piangsakpa b na Pa uh hi lo ahi hiam?


Hun khat lai-in eite zong ahai, a thumang lo, mi khemsa le pumpi lung gulhna namkim le noptatna sila i hi hi. Gitlohna le hazatna tawh kidim in, mite muhdah le khat le khat kimuhdahna tawh i nungta hi.


Eite in i mawhnate i pulak leh i mawhnate hong maisakin i thumaanlohna khempeuh hong siangsak dingin amah muanhuai-in a thutang hi.


Samuel in, "Na haitat khin hi; TOPA na Pasian hong thupiak na zui kei hi; zui lecin Israel tungah na kumpi-gam a kip tawntung ding hi.


Tua khit ciangin ama puanmong a tankhiatsak David a kisuangtaak mahmah hi.


A mite kiangah, "Ka pu TOPA sathau nilhsa ahi manin tua banga TOPA sathau nilhsa tungah ka hih ding ama langah ka khut ka liik ding ahi zongin TOPA in kham hi," a ci hi.


Tua ciangin Saul in, "Ka mawh zo hi. Ka tapa David aw hong ciah kik in. Tuni dong ka nuntakna manpha na sakna hangin nang kong nasak nawn kei ding hi. Mihai bangin ka gamta-a, ka khial mahmah hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ