2 Samuel 23:4 - Zokam International Version

⁴ amah meii kai loh ni zingsang, zing nisuaktung khuavak tawh kibangin, guah zuk khit cianga leipan lopa a selkhiasak tawh kibang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Zing mawng ni hing suoha, meilum kailou khovah bang ahi dinga, guo zuh zouchienga khuo hing sieng singseng, leitung hampa hing poudoh nou mitmet bang ahi ding hi.

Zo Bible

⁴ tua khu zingmawng meii kai lo ni-a a suoh ni taang tawh kibang a, guo a zuh zaw ciengin lei lahah a po lopa dawngte tawh kibang hi.

2 Samuel 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 110:3

Kido ni-in na galkap honte lawp ding uh hi; thupina siangtho-in kithuam ding uh a phalvakna sul panin na moina a daitui na ngah ding hi.

Phatna-late 72:6

Amah lopa vatsa lo tunga guah zu leh lei buakkawt guah a bang ding hi.

Phatna-late 89:36

ama khanggui kizomsuak dinga ka mai-ah ni bangin a kumpi tokhom kip hi;

Paunakte 4:18

Thumaan mite’ lampi ahileh ni suak tung nizang banga, sun nitang a bat dong a tangpha semsem hi.

Isaiah 18:4

TOPA in kei tungah, "Nitang sunga a lum hiuhiau bang le anlak nisa-a daitui a paii meii bangin dai dide in ka tenna munah ka om ding hi," hong ci hi.

Isaiah 4:2

Tua ni ciangin TOPA Hiang melhoih in minthang dinga, leitung pana piang gahte, a suakta lai Israel-te kiphatsakpih le a minthanna uh ahi ding hi.

Isaiah 60:1

"Na khuavak hong tung zo-a, tho inla tang in; TOPA minthanna nang tungah hong suak ta hi.

Isaiah 60:3

Minamte in na khuavak hong zuan ding uh a, kumpite in na phalvak tangpha hong zuan ding uh hi.

Hosea 6:3

Eite in TOPA phawk ni; amah phawk ding ngaihsun tentan ni. Ni a suah pelmawh bangin amah hong kilang pelmawh ding hi; tuklai-a guahzuk bangin eite kiangah hong pai dinga, leitung tui a buak sikhiau guah bangin amah hong pai ding hi."

Hosea 6:5

Tua ahi ciangin kamsangte zangin kong atnen a, ka muk-a kammalte in kong that hi; ka thukhennate no tungah khuaphia bangin a phia hi.

Micah 5:7

A baanglai Jacob-te pen, mihing tampite lakah mihing sep ahi lo, mihing tunga kinga zong ahi lo TOPA tungpan daitui le lopa tunga guahtui a bang ahi ding uh hi.

Malachi 4:2

Ahi hangin ka min a kihta note adingin a khate tungah damna tuangin thumaanna ni a suak ding hi. Tuateh bawngnote a kikhumna pan kikhahkhia-a a dian uh bangin paikhia-in na diang ding uh hi.

John 1:7

Mi khempeuh in ama tungtawnin tua khuavak a up theih nadingin khuavak tawh kisai a theisak dingin teci-a hong pai ahi hi.

Thupiakkikna 32:2

Ka hilhna guahmal bangin kia henla, ka kammalte daitui bangin taak hen; lopa sel tungah guahphin bang henla, singno dawngte tunga guahzu bang hen.

Thukhente 5:31

"Tua ciangin TOPA aw, na galte khempeuh mangthang hen ou! Ahi hangin nang hong itte limtaka tang sesa ni bang uh hen," a ci uh hi. Tua ciangin tua gam kum sawmli sung lungmuang hi.