2 Samuel 23:21 - Zokam International Version

²¹ Egypt-te mi thalian mahmah khat a that hi. Egypt-pa in teipi tawi napi Benaiah in khetbuk khat tawi-in a kuan hi. Egypt-pa khut pan a teipi bawhkhiatsaka ama teipi mahin a lehthah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh Izipt mi, milientah khat athat hi. Izipt mi in teipi khat atawi a, hinanleh aman chieng tawi in ava zuon a, Izipt mipa teipi tawilai ava lahpieh a, ama teipi in ava sunliata hi.

Zo Bible

²¹ Ama in Egypt-te a melhoi khat that hi. Egypt-pa in a khutah teipi tawi hi; ahi vangin Benaiah in ciengkhut khat tawi-in ama kungah pei a, Egypt-pa’ khut sung panin a teipi lahpiehin ama’ teipi ma tawh ama that hi.

2 Samuel 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:20

Kabzeel pana Jehoiada’ tapa Benaiah galdo siam mahmah a, a tuampianpipi a sem hi. Amah in Moab-te’ mi hoihpente nih a that hi. Vukkiat ni khatin zong leihawm khatah paisuk a humpinelkai khat a that hi.

2 Samuel 23:22

Jehoiada’ tapa Benaiah thahatna hici bang hi-a, amah zong mi thahat thumte zah mahin a minthang hi.

1 Khangthute 11:23

Amah in pi sagih le alang a sang a Egypt-te khat a satpai hi. Egypt-pa in siamgante lawngpi a bang teipi khat a khutin tawi napi amah do dingin Benaiah khetbuk khat bek tawh a kuan hi. Amah in Egypt-pa khut panin a teipi bawhkhiatsak a, ama teipi mah in amah a leh thah hi.

Colosse-te 2:15

A vangliatnate le a thuneihnate suahkhiatsakin, singlamteh tawh d tuate tungah gualzo-a, amah in tuate mipi muhnop a suaksak hi.

1 Samuel 17:51

David tai-in a tungah a ding hi. Amah in Philistia-pa namsau manin a paai panin a dokkhia hi. Amah a thah khit ciangin namsau-in a ngawng a tan hi. Philistia-te in a galhangpa uh a sih a muh uh ciangin kihei-in a tai uh hi.