2 Samuel 22:51 - Zokam International Version

⁵¹ Amah in ama kumpipa gualzawhna lianpi pia a; ama sathau nilhsa David le ama suante tungah a bei ngei lo migitna a lak hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵¹ Ama khu leengpa ding in hundamna innsang a hia, tualeh asathaunu David leh, ahahasuonte tungah khotuona kum tawn in a langsah ding hi.”

Zo Bible

⁵¹ Ama pen a kumpipa adingin hutdamna tausang ahi a, ama in a sathaunu pa David le a suonlehlahte tungah tangtawngin a itna kip a lah hi,” a ci hi.

2 Samuel 22:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:2

Amah in: "TOPA in ka suangpi ka kulhpi le kei hong hukhiapa hi;

2 Samuel 23:1

Hihte in David kam nunungte ahi hi: "Jesse’ tapa David thusuak, Sangpenpa tawisang mipa thusuak, Jacob’ Pasian sathau nilhpa, Israel’ lasapa’ late b:

2 Samuel 7:16

Ka b mai-ah na innkuan le na kumpi-gam a kip tawntung ding hi; na kumpi tokhom a kip den ding hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Phatna-late 144:10

Nang, kumpite tunga hong gualzosak Pa, sih theihna namsau panin na nasem David a honkhiapa na hi hi.

Phatna-late 18:50

Amah in a kumpipa nakpi in gualzosak a; amah in a sathau-nilhpa David le ama suante tungah a migitna kip a lak tawntung hi.

Phatna-late 21:1

TOPA aw, nangma hatna sungah kumpipa nuamsa hi. Nangma piak gualzawhnate nuam sa mahmah ei!

Phatna-late 3:3

Ahi hangin TOPA aw, keima kimkota lum nang na hi-a; ka lu hong phongto b ka minthanna na hi hi.

Phatna-late 48:3

Pasian ama kulhpi sungah om a; tua kulh amah ahilam a kilak hi.

Phatna-late 89:20

Ka nasempa David ka mu khin a; amah ka sathau siangtho ka nilh khin hi.

Phatna-late 89:24

Keima itna muanhuai tawh ka ompih dinga, keima min hangin a ki e a kitawisang ding hi.

Phatna-late 89:26

Amah in kei hong samin, ‘Ka Pa na hi a, ka Pasian, keima Honpa Suangpi na hi hi,’ hong ci ding hi.

Phatna-late 89:29

Ama khanggui ka kipsak den dinga, vante a kip laisiah ama tokhom ka kipsak ding hi.

Phatna-late 89:36

ama khanggui kizomsuak dinga ka mai-ah ni bangin a kumpi tokhom kip hi;

Phatna-late 91:2

TOPA tungah, "Amah ka bukna le ka kulhpi, ka muanpa ka Pasian ahi hi," ka d ci ding hi.

Jeremiah 30:9

Tua tangin amaute Pasian TOPA le amaute adingin ka laptoh a kumpipa uh David na a sem ding uh hi.

Kilaakna 11:15

Vansawltak a sagihna in a pengkul muta, vantung ah aw ngaih mahmah in: "Leitung gam teng i Topa gam le ama Christ gam suak zo a, amah in a tawntung in uk den ding hi,"a ci hi.