2 Samuel 22:49 - Zokam International Version

⁴⁹ ka galte pana hong khahkhiapa ahi hi. Ka galte tunglam ah kei nong tawisang a; mingongtatte panin kei nong hukhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Aman ka galte lah a kipat ahing hundam a, Nangman ahing doute tunglam ah Na hing khaang sanga, Mi gumtatte lah akipat in na hing hunkheta hi.

Zo Bible

⁴⁹ ka galte khut sung panin ei peipi a; ei langpangte tungah ei tawisang hi. Thagumhat mite khut sung panin ama in kei ei hunkhie hi.

2 Samuel 22:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:31

Tua khit ciangin Cush mipa tunga, "Ka topa kumpipa aw, thu hoih na za in! Na langa ding khempeuh panin tuni-in TOPA in nang hong hu ta hi," a ci hi.

2 Samuel 5:12

Tua ciangin David in Israel kumpi dingin TOPA in amah kipsaka, ama mi Israel a khualna-in a kumpi-gam tawisang hi, cih a thei hi.

Phatna-late 140:1

TOPA aw, mi tatsiate pan hong hukhia inla mi ngongtatte panin hong dal in;

Phatna-late 140:4

TOPA aw, migilote khut panin hong kem inla; kalhelh hong sawm mi ngongtatte panin hong dal in.

Phatna-late 18:48

ka galte pana hong honkhiapa Pasian ahi hi. Ka galte tunglam ah kei nong tawisang a, a ngongtat mite panin nong hukhia hi.

Phatna-late 44:5

Nang hangin ka galte uh ka lehnawh zo uh a; nangma min hangin ka langte uh ka tuancil uh hi.

Phatna-late 52:1

Nang thahatpa aw, bang hangin siatna kisaktheihpih na hi hiam? Pasian mita vangkiampa bang hangin sunniloh a kisathei na hi hiam?

Misimna 24:7

Amaute beelkhai panin tui luang dinga amau khaicite in tui a kicingin a ngah ding uh hi. "Amaute kumpipa Agag sangin lianzaw ding uh hi; amaute kumpi-gam a kitawisang ding hi.

1 Samuel 2:8

Mizawngte leivui panin phongto-a, a tasamte vutbuakna pan lamto hi; kumpi tapate tawhtukhawmsakin, pahtawina tokhom a luahsak hi. "Leitung bulpite TOPA aa hi a; tuate tungah leitung a nga hi.