Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 21:7 - Zokam International Version

7 TOPA mai-ah Saul’ tapa Jonathan le David a kiciamna uh hangin kumpipa in Saul tapa Jonathan’ tapa Mephibosheth a siit lai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Hinanleh leengpa’n Mangpa kunga David leh Saul tapa Jonathan kikaal a, ani ua kikaal a kichiemna ziehin Saul tapa Jonathan tapa Mephibosheth akhawi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Ahi vangin kumpipa in David le Saul’ tapa Jonathan kikala om Topa tawh kiciemna ziehin Saul’ tupa, Jonathan’ tapa Mephibosheth a hinkhawi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 21:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciangin kumpipa in Ziba kiangah, "Mephibosheth neihsa peuh mah tu-in nang aa ahi hi,"a ci hi. Ziba in, "Kiniamkhiatin kong kun hi; ka topa kumpipa aw, na mai-ah maipha hong ngahsak in," a ci hi.


Kumpipa dawn dingin Jerusalem pan a kuankhiat ciangin kumpipa in, "Bang dinga kei hong zui lo na hia Mephibosheth?" ci-in a dong hi.


(Saul tapa Jonathan in tapa khat nei-a a khe langnih in a bai hi. Jezreel pana Saul le Jonathan thu a kizak in amah kum nga a pha hi. Amah a cingnu in manin taipih a nawhtat lua ahi manin amah kiatsuah-a tua hanga bai ahi hi. Ama min Mephibosheth ahi hi.)


David in, "Jonathan hangin Saul innkuan sungah migitna ka lah theih nadingin mi a om lai hiam?" ci-in a dong hi.


Nang le na tapate le na nasemte in ama tangin na khawhsak ding uh a, na pu’ tupa a kivak theih nadingin ante a innah na tun ding uh hi. Tuateh na pu’ tupa Mephibosheth in ka sabuai-ah an a ne den ding hi," a ci hi. (Ziba in tua hunin tapa sawm le nga le nasem sawmnih a nei hi.)


David kiangah Saul’ tapa Jonathan’ tapa Mephibosheth pai-a, kunin zahtakna a bawl hi. David in, "Mephibosheth," a ci hi. "Na nasempa," ci-in a dawng hi.


David in, "Lau kei in, na pa Jonathan hangin migitna kong lak pelmawh ding hi. Na pu Saul neihsa leitang khempeuh nang kong pia kik dinga, ka sabuai-ah an na ne den ding hi," a ci hi.


Pasian mai-ah kiciam khin na hi manin ken kong cih inah kumpipa thupiak mang in.


Jonathan in amah zahin David it ahi manin David tawh thukhun a bawl hi.


Tua ciangin Jonathan in David kiangah, "TOPA Israel Pasian in thei hen, thaiciang tu bang hunin ka pa ngaihsutna taktak ka na mukhia ding hi. Amah nang adingin a hoih lam ahi leh thu hong khakin hong zasak buang lo ding ka hi hiam?


TOPA in David galte leitang pan a khenkhiat ciang nangawnin ka innkuanpihte le na itna khenkhia kei in," a ci hi.


Tuateh Jonathan in David a pumpi a it zahin it ahi manin amah a itna thuciam a kipsak thuah lai hi.


Jonathan in David kiangah, "Khat le khat i kilawmtakna TOPA minin i kiciam khina, ‘Nang le kei kikal le nang suante le kei suante kikal ah i teci TOPA ahi hi,’ tua ahi manin lungnuamtakin pai in," a ci hi. Tua ciangin David in paisan-a, Jonathan khua sungah a ciah kik hi.


Nang bel na nasempa tawh TOPA mai-ah thukhun bawl khin na hi manin ama tungah hong migi in. Kei a khial ka hi lehlah nang mahmah in hong that in! Bang hangin na pa tungah hong pia ding na hi hiam?" a ci hi.


A nih un TOPA mai-ah thukhun a bawl uh hi. Tua ciangin Jonathan inn ah ciah a, David Horesh ah a om lai hi.


Tuaci in Saul tungah David a kiciam hi. Tua ciangin Saul innah ciah kik-a, David le a mite ahileh mun muanhuai ah a paito uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ