2 Samuel 21:1 - Zokam International Version

¹ David uk hun sungin kum thum kizomin kialpi a tung hi; tua ciangin David in TOPA a dong hi. TOPA in, "Tua in Saul le a sisan luansakte hang hi a; tua in Gibeon mite a thahna hang ahi hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh David damlai in kumthum kizom in kiel atunga, Tualeh David in Mangpa adonga, tualeh Mangpa’n adawnga, “Saul zieh leh a innkuonte sisan suo mite zieh ahi, Gibeonte atha zieh uh ahi,” achi a.

Zo Bible

¹ Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.

2 Samuel 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:10

Tua hun laitakin tua gamah kialpi tunga, kialpi nasia lua ahi manin Egypt ah tawlkhat sung a teng dingin Abram paisuk hi.

Piancilna 26:1

Abraham hun lai-a kialpi masa banah - tu-in gam sungah kialpi tunga - Gerar a Philistia kumpipa Abimelech kiangah Isaac pai hi.

Piancilna 41:57

Joseph kianga an lei dingin gam khempeuh Egypt ah pai uh hi; bang hang hiam cih leh leitung khempeuhah kialpi nasia mahmah hi.

Piancilna 42:5

Canaan gamah zong kialpi tung ahi manin Israel’ tapate an lei dingte lakah a pai uh hi.

Piancilna 43:1

Tu-in gamsungah kialpi nasia lai mahmah hi.

2 Samuel 16:8

Ama muna na uknapa, Saul innkuan sunga na luansak sisan TOPA in hong thuk kik hi. TOPA in na kumpi-gam na tapa Absalom tungah pia khin hi. Nang in mihing sisan luangsak na hi manin a kisia na hi ta hi," a ci hi.

2 Samuel 20:26

tuateh Jair-te Ira David siampi ahi hi.

2 Samuel 21:5

Amaute in kumpipa kiangah, "Kote hong siasak a, kote simangin Israel sungah mun khat beek a nei lo dingin hong sawmsimpa,

2 Samuel 24:1

Israel tungah khatvei TOPA heh kik-a amaute langah David hanthawnin, "Pai inla Israel le Judah a phazah sim in," a ci hi.

2 Samuel 5:19

tua ciangin David in, "Pai-in Philistia-te ka sim ding hiam? Amaute kei khutah nong pia ding hiam?" ci-in TOPA a dong hi. TOPA in, "Kuan in, Philistia-te na khutah kong pia taktak ding hi," ci-in a dawng hi.

2 Samuel 5:23

tua ciangin David in TOPA donga amah in, "Tang takin paito kei in, amau nung kimkotin um unla lungli kungte maisan panin sim un.

1 Kumpite 17:1

Tu-in Gilead a Tishbe a panin Tishbe-te Elijah in Ahab tungah, "A na ka sep TOPA, Israel Pasian nuntakna lo-in ka gen hi, hong tung ding kum tawmkhate sungah kei thu loin daitui ahi a, guahtui ahi zongin a om kei ding hi," a ci hi.

1 Kumpite 18:2

Tua ciangin Ahab tunga kipia dingin Elijah a kuan hi. Tua laitakin Samaria ah kialpi nasia mahmah a,

2 Kumpite 6:25

Khuapi sungah kialpi nasiatakin a tung hi; a umcih sung uh sawt lua ahi manin laa lutang khat ngun shekel sawmgiat a in kizuak-a, khaici-hol b cab c khat sehli suah sehkhat ciangin shekel nga d in a zuak uh hi.

2 Kumpite 8:1

Tu-in Elisha in a tapa a hinkiksak numei tungah, "Na paikhiat theihna peuhpeuh uah na innkuan un tawlkhat sung paikhia un, bang hang hiam cih leh TOPA in gam sungah kum sagih sung kialpi tun ding thu pia khin hi," a ci hi.

Job 10:2

Pasian kiangah: Kei hong mawhpaih kei inla nong mawhsakna hong gen in, ka ci ding hi.

Phatna-late 27:8

Ka lungtang in, "Ama b mai zong sin!" hong ci hi. TOPA, na maitang kong zong ding hi.

Phatna-late 50:15

na lungkham ni-un kei hong sam un; keimah in note kong hukhia dinga, note in kei nong pahtawi ding uh hi," a ci hi.

Phatna-late 91:15

Amah in kei hong sam dinga, ka dawng ding hi; lungkham hunin amah ka ompih dinga amah hu-in ka pahtawi ding hi.

Siampi Laibu 26:26

Anlum hong puakte ka khaktan ciangin numei sawm in thuk khatah anlum em thei ding uh a, teh tektekin a hawm ciipciip ding uh hi. Na ne ding uh a ahi hangin na kham zo kei ding uh hi.

Misimna 27:21

Amah siampi Eleazar mai-ah dingin tuapa in TOPA mai-ah Urim thudotna tawh thukhensatna a dong ding hi. Ama thupiaksa-in amah le Israel mipi bup pusuak ding uh a, ama thupiaksa mahin a sungtum ding uh hi," a ci hi.

Joshua 7:1

Ahi hangin a ki-apsa nate a ah Israel-te a muanhuai kei uh hi. Judah beh Zerah tapa Zimri’ b tapa Carmi’ tapa Achan in tua nate pawlkhat a la hi. Tua ciangin Israel tungah TOPA hehna a kuang hi.

Joshua 9:20

Amaute tungah hici hih ni: Amaute tunga i kiciamnasa palsat loin ei tungah thangpaihna hong tun loh nadingin amaute nungtasak ni," a ci uh hi.

Ruth 1:1

Thukhente in a uk a hun lai-in tua gam sungah kialpi tunga Judah gam Bethlehem pan mi khat a zi le a tapa nih tawh Moab gam ah tawmvei sung teng dingin a pai uh hi.

1 Samuel 10:22

Tua ciangin amaute in, "Mipa hong pai nai hiam?" ci-in TOPA a dot beh uh hi. Tua ciangin TOPA in, "Hong pai khin hi, amah vanlakah bu hi," a ci hi.

1 Samuel 23:11

Keilah khua mite in ama tungah kei hong ap ding uh hiam? Na nasempa in ka zaksa bangin Saul hong kuansuk ding hiam? TOPA Israel’ Pasian aw, na nasempa tungah hong gen in," a ci hi. Tuateh TOPA in, "Hong kuan ding hi," a ci hi.

1 Samuel 23:2

amah in TOPA kiangah, "Kuanin Philistia-te ka sim ding hiam?" ci-in a dong hi. TOPA in, "Kuan in, Philistia-te sim inla Keilah honkhia in," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 23:4

David in khatvei TOPA dong kik a, TOPA in, "Keilah ah kuansuk in, Philistia-te na khutah kong pia ding hi," ci-in a dawng hi.