2 Samuel 20:18 - Zokam International Version

¹⁸ Tuanu in zom lai-a, "Sawtpek lai-in amaute in, ‘Abel ah nang hong kidawng hi,’ ci uh a, tua in thu a siangsak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n amanu’n thu agenta a, “Nidanglai in pei inlen na thudoh adawnna Abel khopi ah va ngaikhie in, ana chi zel ua, tuabangin thu atawp sah zel uhi.

Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin ama nu in, “Khanglui lai-in mite in, ‘Abel ah thu dongsah un,’ a ci thei zel uhi; tuaci’n amate in thukhenna na bawl zel uhi.

2 Samuel 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:17

Amah tuanu lam manawhin pai-a tuanu in, "Nang Joab na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Ka hi hi," a ci hi. Tuanu in, "Na nasemnu hong gen ding na ngaihsak in," a ci hi. Amah in, "Ka ngai hi," a ci hi.

2 Samuel 20:19

Israel ah kote, a kilem a muanhuai ka hi uh hi. Nang in Israel sunga mi khat ahi khuapi suksiat na sawm hi. Bang hangin TOPA gouluahna nawmvalh nuam na hi hiam?" a ci hi.