2 Samuel 20:1 - Zokam International Version

¹ Tu-in Benjamin mi Bicri’ tapa Sheba min nei buaina bawlpa khat tua lai-ah na om kha hi. Amah in pengkulmutin, "David ah tanh i nei kei hi, Jasse’ tapa ah i kihel kei hi! Israel aw, na puanbuk ciat uh zuan un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh khum mun ah, gamtat hoilou mi khat aum a, amin Sheba ahia, Bikri tapa Benjamin mi ahi. Tualeh aman pengkul amut a, “David ah tan bangma inei sih a, Jesse tapa ah zong gouluo ding inei tuom sih uhi. Israelte aw michin na puon inn chiet uah kipeita un,” achi hi.

Zo Bible

¹ Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.

2 Samuel 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 46:21

Benjamin’ tapate: Bela, Beker, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim le Ard.

2 Samuel 15:10

Tua ciangin Absalom in Israel behte sung khempeuh ah kamtai sawlsim a, "Pengkul ging na zak phetun, ‘Hebron ah Absalom kumpi ahi hi,’ ci un," a cisak hi.

2 Samuel 16:11

Tua ciangin David in Abishai le uliante khempeuh kiangah, "Ka tapa, keima ci-le-sa mahmah in kei thah hong sawm hi. Tua ci lehang hih Benjamin mipa in kei hong hicih ding mah hi! Amah koihkhong lel un; hamsiatsak lel un, TOPA gen ahi hi.

2 Samuel 16:7

A hamsiat kawmkawmin Shimei in, "Paikhia, paikhia, no mihing sisan suahte, no misiate!

2 Samuel 18:17

Amaute in Absalom lakhia uh a tulaka dumpi khatah lawnin a tungah suangtum tampitak a ciannelh uh hi. Tua khit phetin Israel-te khempeuh amau inn ciatah a tai uh hi.

2 Samuel 20:2

Tua ciangin Israel mi khempeuh in David taisan uh a Bicri’ tapa Sheba a zui uh hi. Ahi hangin Judah mite in Jordan panin Jerusalem dong lam tawntungah amau kumpipa mah a zui cinten uh hi.

2 Samuel 20:22

Tua ciangin tua numei ama ngaihsutna pilna tawh mi khempeuh kiangah pai-a, amaute in Bicri’ tapa Sheba lutang tankhia-in Joab a lot uh hi.Tua ciangin amah in pengkul muta, khuapi panin a mite kikhenthangin amau inn ciatah a ciah uh hi. Tua ciangin Jerusalem a kumpipa kiangah Joab a ciah kik hi.

2 Samuel 23:6

Ahi hangin migilote ahileh khutin kikhawm lo a kihemkhia lingte tawh kibang hi.

1 Kumpite 12:16

Kumpipa in amaute thu ngaih ding a nialna a theih uh ciangin Israel khempeuh in kumpipa kiangah: "David ah ko tanh bang nei a, Jesse tapa ah bang kihelna nei ka hi uh hiam? Israel aw, na puanbuk uah ciah uau! David aw, na inn nangmah’n cing ou!" ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Israel-te a inn uah a ciah uh hi.

1 Kumpite 21:10

Ahi hangin amah tawh kigalsai-in mibang lo nih tusak unla amah in Pasian le kumpipa hamsiat hi cih teci pangsak un. Tua ciangin paikhiatpih unla suangin denglum un," ci-in a gelh hi.

2 Khangthute 10:16

Kumpipa in Israel-te thu a nial amaute khempeuh in a muh uh ciangin kumpipa tungah: "David ah eite in bang tanh nei a, Jesse tapa ah bang kihelna nei i hi hiam? Israel aw, na puanbuk ciatuah ciah un! David aw, na inn nangmah’n cing un!" ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Israel-te khempeuh inn ah a ciah uh hi.

2 Khangthute 10:6

Tua ciangin Kumpi Rehoboam in a pa Solomon a nuntak lai-a a nasem upate a dong hi. Amah in, "Hih mite ka dawn nadingin bang hong ci ngaihsutpih na hi uh hiam?" ci-in a dong hi.

Phatna-late 17:13

Tho in, TOPA aw, amaute maituah a lei denna in; nangma namsau-in migilote pan kei hong hukhia in.

Phatna-late 34:19

A thumaan mi in lungkhamna tampi nei thei hi, ahi hangin TOPA in tuate khempeuh panin a hukhia hi;

Paunakte 25:8

thukhenzum tun c pahpah kei in; na vengpa in hong maizumsak leh a tawpna ah bang lawh ding na hi hiam?

Paunakte 26:21

Meihol in mei amsak a, singkhuah in mei a kuansak bangin kitot hat mi in, kiselna phuang hi.

Mark 3:24

Amah le amah kilangpanga a kikhenthang kumpi-gam a kip kei hi.

Luke 19:14

"Ahi hangin gam mite in amah mudah uh a, ama kiangah, ‘Hih mipa ka kumpi dingun ka deih kei uh hi,’ ci-a gen dingin a nungah palaite a nungdelhsak uh hi.

Luke 19:27

Ahi hangin amau kumpi dinga hong deih lo ka galte hih lai-ah hong paipih unla, keima mai-ah that un,’ ci hi," a ci hi.

John 13:8

Peter in, "Hi kei, ka khe na sil ngei kei ding hi," a ci hi. Jesu in, "Nang kong sil kei leh kei tawh a kipawl lo na hi hi," ci-in a dawng hi.

Thupiakkikna 13:13

note lakah tua bang migilo khangin amau khuapi sungah mite lam khialh nadingin, "Eite pai-in pasian dangte va bia ni," (na theih ngei loh uh pasiante) ci-a a makaih khialh lam na zak uh leh

Thukhente 19:22

Amaute a kigualnop suah laitakun khuapi sunga mi tatsia pawlkhatin a inn a um uh hi. A kongkhak tumtum uh a, inn nei pisalpa otsanin, "Na inn a hong tung mipa luppih nuam ung, hong pusuaksak in," a ci uh hi.

Thukhente 3:27

Tua lai a tun ciangin Ephraim mualtung gamah pengkul khat mutin, mualtung pan Israel-te amah tawh kuansuk uh a, amah in amaute a makaih hi.

Ruth 2:3

Tua ciangin amah paikhia a, anlate laknasa lolai-ah ansangh a va kaikhawm hi. Tua a kaihkhopna mun pen Elimelech bawng’ pana Boaz ii lo na hi hi.

1 Samuel 13:2

Saul a in Israel panin mi tul thum teel a: Micmash le Bethel mualtung gamah amah tawh tulnih omkhawm in, Benjamin-a Gibeah ah Jonathan tawh tulkhat a omsak hi. Tua loteng amau inn ciatah a ciahsak hi.

1 Samuel 2:12

Eli tapate mi tatsia hi uh a; TOPA a thusim kei uh hi.

1 Samuel 30:22

Ahi hangin David a zuite lakah a gilote le buaina a bawlte khempeuh in, "Amaute ei tawh hong kuan khawm lo uh ahi manin i ngah kik vanlakte ei tawh tangkhawm thei lo ding uh hi. Ahi zongin amau zi ciat le a tate ciat uh a tonpih thei ding uh hi," a ci uh hi.