2 Samuel 2:23 - Zokam International Version

²³ Ahi hangin Asahel in amah a delh a khawl nuam tuan kei hi; tua ciangin Abner in a teipi tonglamin Asahel gilpi suna a teipi in a nunglamah a pailet hi. Amah tua lai-ah pukin a sipah hi. Asahel puka a sihna mun a tung peuhpeuh a khawl uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Hinanleh aman akiheisan nuom sih a, tuaziehin Abner in atei tong lamin agil ah ana dawt a, a lelam ah apaileta, tualeh tuamun ah apua a, ashita hi. Tualeh hichi ahia, Asahel pua a, ashina mun a hing peikha pouma adinkhawl zel uhi.

Zo Bible

²³ Ahi vangin ama a kinua hei nuom tuon sih hi. Tuaci’n Abner in teipi dawn tawh a gilpi khaw a, tuaci’n a teipi in pailetin a el lamah a pusuoh hi. Khum munah ama puasuhin a puana munah a si hi. Tuale Asahel pua-in a sina munah a pei mi zosie pia loin a ding uhi.

2 Samuel 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:24

Ahi hangin Joab le Abishai in Abner delh uh a, nitum laitakin Gibeon gamlak paina lampi-a om Giah kiangah Ammah mualno a tung uh hi.

2 Samuel 20:10

Joab in temtazum a tawi lam Amasa in awlmawh kha lo-a, Joab in a gilpi ah dawtin a gilzang leilakah a luangkhia hi. Dawt beh kul loin Amasa a si hi. Tua ciangin Joab le a sanggampa Abishai in Bicri’ tapa Sheba a delh uh hi.

2 Samuel 3:27

Tu-in Hebron ah Abner a ciah kik ciangin Joab in amah a hopih tuam ding bangin kongpi pan a paikhiatpih hi. Tuateh tua lai-ah a sanggampa Asahel sisan phu a lakna-in Joab in a gilpi dawt-a a si hi.

2 Samuel 3:30

(Joab le a sanggampa Abishai in Abner that uh hi, bang hang hiam cih leh amah in Gibeon galphual ah amaute sanggampa Asahel a thahsak uh hi.)

2 Samuel 4:6

Amaute mangbuh la ding kineihin inn sungtawng ah lut uh a, a gilpi ah a dawt uh hi. Tua ciangin Recab le a sanggampa Baanah a gelsim uh hi.

2 Samuel 5:6

Kumpipa le a mite, tua lai-a teng Jebus-te sim dingin Jerusalem lamah a kuan uh hi. Jebus-te in David kiangah, "Hih lai-ah nong lut zo kei ding hi; mittawte le khebaite nangawn in nang hong nang zo ding uh hi," a ci uh hi. Amaute in, "Hih munah David a lut zo kei ding hi," ci-in a ngaihsun uh hi.