Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 2:18 - Zokam International Version

18 Zeruiah’ tapa thumte: Joab, Abishai le Asahel tua lai-ah a om uh hi. Asahel pen gam sazukpi banga ngalhat ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tuanah Zeruiah tapa thumte, Joab, Abishai leh Asahel a um uhi, tualeh Asahel khu gam sazuhpi bangmai a ngalhat ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 Zeruiah’ tapa thumte, Joab, Abishai, le Asahel, khumnah a om uhi. Tu-in Asahel pen sakhi lee bangin a keng a mallang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 2:18
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

"Saul le Jonathan a hin lai-un ki-it in ngaihhuai uh a, a sih hunun a kikhen kei uh hi. Muvanlaite sangin manlangzaw uh a, humpinelkaite sangin thahatzaw uh hi.


Kumpipa in Absalom a ngaih lam Zeruiah’ tapa Joab in a thei hi.


Amah in Abner delh a, a delh kawmin veilam ahi a taklam ahi zongin a pial kei hi.


Amah in ka khete sazuk khe bangsak a; asanna tungah kei hong dingsak hi.


Sawmthum laka kihelte: Joab sanggampa Asahel Bethlehem pan Dodo’ tapa Elhanan,


"Tu-in nang mahmah in Zeruiah tapa Joab in kei tungah hong bawlna - Israel galkap mang nihte Ner tapa Abner le Jether tapa Amasa-te tunga a gamtatna na thei hi. Amah in amaute that-a, gal kido hun bangin gal kilem hunin a sisan uh luangsaka kawnga a kawnggak le khe-a a khedap ah amaute sisan a bangsak hi.


Mi thahatte: Joab sanggampa Asahel, Bethlehem pan Dodo tapa Elhanan,


Sehnel-gam kulhpi sunga om David tungah Gad-te pawlkhat a lut uh hi. Amaute galhangin galsiam uh a, galsim thei, lum le tei tawi thei ahi uh hi. A maitang uh humpinelkai maitang hi-a, mualtung gam sunga om zukzil pi bangin a manlang uh hi.


A makaipi Ezer hi a, a uk nihna Obadiah, a thumna Eliab,


A kha lina-a a lina, Joab sanggampa Asahel hi a; a tapa Zebadiah in ama za a luah hi. Ama khen ah mi 24,000 ahi hi.


Amah in ka khete sazukpi khe bangsak a; asannate ah kei hong dingsak zo hi.


Sunni nuai-ah adang pawlkhat ka mu lai hi: Tai kidemna ah a manlangte in zo kim lo a, a thahatte in gal zo kim loin tua mah bangin a pilte in an kham kim lo uh a, a teite hau kim loin lai siamte a ki-angvan kim kei hi; ahi hangin, amaute khempeuh tungah ahunlem hunin a tung kim hi.


Muikhua zinlai taikhua val ma’n mualphok lum suang palnena khisano le zuksano bang, ka sannem aw ka siang sulbang heinawn aw.


Sensan ka sannem laitual hong leeng inla, tumtai namcin a pona’ tang ii tungah, khisano le zuksialno bang ka siang hong tualbual ve aw.


A manlangte suakta man loin, a thahatte in amau thaneihzah zang man lo ding uh a, galhangte in amau nuntakna a hu zo kei ding uh hi.


Thupipen TOPA keima thahatna hi; ka khepekte sazukpi khe bangsaka, asanna munte ah hong paizosak hi. Tumtheih makaipa ading. Ka khausai tumging pan ahi hi.


Tua ciangin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kiangah, "Giahphual sunga Saul omna ah kua in kei hong zui ding na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Abishai in, "Ken kong zui ding hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ