2 Samuel 18:25 - Zokam International Version

²⁵ Galvilpa in kumpipa samin a gen hi. Kumpipa in, "Amah kia ahileh thu hoih hi ding hi," a ci hi. Mipa a nai tektek hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n galvengpa akikou a, leengpa ahilta hi. Tualeh leengpa’n “Amatang ahileh thu hing hil ding anei hiva achi a, ahing taihat deu deu a, ahing nai deudeu ta hi.”

Zo Bible

²⁵ Galvil pa awngin kumpipa kungah gen hi. Kumpipa in, “Ama guoh ahile lungdamna thu hing tut ahi hi,” a ci hi. Ama nawtai-in a neh semsem hi.

2 Samuel 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:24

Kongpi sungnung le a puanung kikalah David a tut laitakin kulh kongpi khum zangah galvilpa a kahto hi. Amah khuadak a mi khat hong tai a mu hi.

2 Samuel 18:26

Tua ciangin galvilpa in mi tai dang khat mu-a a nuai-a kongpi cingpa samsukin, "En dih in, midang khat kia hong tai leuleu!" ci-in a ko hi. Kumpipa in, "Amah’n zong thu hoih mah hong puak pelmawh ding hi," a ci hi.

Isaiah 21:6

Topa in kei tunga hong gen hih ahi hi: "Pai inla galvil khat omsakin a muhte gensak in.