2 Samuel 18:2 - Zokam International Version

² David in galkapte kuankhiasak-a - sehthum-ah khat Joab uksakin sehthum-ah khat Zeruiah’ tapa Joab sanggampa Abishai uksak-a, a thumna Gath-te Ittai a uksak hi. Kumpipa in galkapte kiangah, "Kei mahmah no tawh kong kuankhawm kul ding hi," ci-in a gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n David in galkapte asawl khie a, mun thum akhen mun khat Joab khut ah akoi a, mun thum a khena munkhat Zeruiah tapa Joab sanggampa Abishai khut ah akoi a, tualeh mun thum akhen a mun khat Gitmi Ittai khut ah akoi a, Lengpa ngel ngel in “Keima mama zong na kung uah galdou in ka hing kuon tei tei ding hi,” achi hi.

Zo Bible

² Tuale David in a galkapte se thum a suo a, sekhat Joab’ uhna nei-ah, sekhat Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai’ uhna nei-ah, sekhat Gitt mi Ittai’ uhna nei-ah koi hi. Kumpipa in mite kungah, “Kei mama zong no tawh kang kuon ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:11

"Tua ahi ciangin kei ngaihsutna ah: Israel mi peuhmah Dan panin Beersheba ciang - tuipi gei-a sehnel zaha tamte - kikaikhawmin, nang mahmah in galsung ah amaute na makaih ding hi.

2 Samuel 21:17

Ahi hangin Zeruiah’ tapa Abishai in David hu a; Philistia-pa sattukin a that hi. Tua ciangin David mite in, "Israel-te meivak a mit loh nadingin galsim dingin ko tawh nong kuan khawm ngei nawn tak leh," ci-in a kiciam uh hi.

2 Samuel 23:18

Zeruiah’ tapa Joab sanggampa Abishai, thumte g ukpa ahi hi. Amah in mi zathumte a teipi-in do a zo ahi manin mi Thumte zahin a minthang hi.

2 Samuel 8:16

Zeruiah’ tapa Joab in galkap khempeuh uk a; Ahilud’ tapa Jehoshaphat thu ciamteh hi-in;

1 Kumpite 2:28

Hih thu Joab kiang a tun ciangin, Absalom a pawlpih loh hangin Adonijah pawlpih ahi manin TOPA puanbuk ah tai-in biakna-tau kite a pom hi.

Phatna-late 3:6

Ka kim ka pam panin hong langpan tulsawm tampite ka kihta kei ding hi.

Thukhente 7:16

Mi zathumte pawl thumin khena a vekun a khut-uah pengkulte le beelhawmte tawisakin a sungah meilah a kengsak hi.

Thukhente 7:19

Gideon le mi zakhat, vil laita galvil a kilaih khit phetin giahphual mongah a tung uh hi. Amaute in pengkul mut uh a, a khut ua a tawi uh beelte a sukham uh hi.

Thukhente 9:43

Tua ciangin amah in a mite kuanpihin pawl thumin khena, lopaangah a buksimsak hi. Amah in khuapi sung pan mi a kuankhia a muh ciangin a sim dingin a diangkhia uh hi.

1 Samuel 11:11

A zingciangin Saul in a mite khen thum suah a; zana vil nunungpen laitakin Ammon-te giahphual luh a nisat hun dong a ngawng-at uh hi. A nungta lai sunte nih nangawn a omkhawm lo zahin a kithehthang uh hi.