2 Samuel 17:8 - Zokam International Version

⁸ Na pa le a mite na theihsa ahi hi; amaute galdo siam uh a, gamlakah vompi no laksak bangin a hangsan uh hi. Tua thamlo in, na pa galdo siamsa khat hi a, zanin galkap honpi tawh a omkhawm kei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Hushai in, “Na pa leh amite na thei a; mihat leh hangsan ngen ahi ua, gam lah a vompi anou kilahpieh bang mai ahi ua, tualeh na pa zong galdou siem mi ahia, mipite lah ah agieh sih ding hi.

Zo Bible

⁸ Hushai in a genban zom a, “Na pa le a mite galhang behbeh ahi vua, gam sunga a note a kilahpieh vompi bangin a hangsan lam uh na thei hi. Tua banah na pa galbawl kiva mama khat ahi hi; galkapte tawh zanin ama a giehton sih ding hi.

2 Samuel 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:18

A mite khempeuh in amah makhelh uh a, Kereth-te khempeuh, Peleth-te khempeuh le Gath pana a tonpih mi zagukte a vekun kumpipa mai-ah a pai uh hi.

2 Samuel 17:9

Tu nangawnin suanghawm ah a buk kei leh mundang khatah om ding hi. Amah in nang galkapte hong sim masa e leh, a zakha mi peuhmah in, "Absalom zui galkapte lakah kingawng atna om hi,’ ci ding uh hi.

2 Samuel 23:16

Tua ciangin mi thahat thumte in Philistia-te galpanna phuletin Bethlehem kongpi gei-a tuikhuk ah tui va tawi uh a David a puak uh hi. Ahi hangin amah’n a dawn nuam kei hi; a dawn tangin TOPA mai-ah a sung hi.

2 Samuel 23:18

Zeruiah’ tapa Joab sanggampa Abishai, thumte g ukpa ahi hi. Amah in mi zathumte a teipi-in do a zo ahi manin mi Thumte zahin a minthang hi.

2 Kumpite 2:24

Amah kihei-in amaute en a, TOPA minin a hamsiat hi. Tua ciangin singlak panin vompi nih paikhia a, khangno sawmli le nih a phuaigawp hi.

Paunakte 17:12

Mihai khat tawh a haitat laitaka kituah sangin vompi a no kilaksak tawh kituah hoihzaw hi.

Paunakte 28:15

Mi cimawhte a uk migilo in humpi hawk le vompi hang mi delh tawh kibang hi.

Ezekiel 19:2

"Na nu uh humpinelkaite lakah humpinelkai pi a bang hi! Humpinelkai khanglaite lakah lumin a note khansuah hi.

Daniel 7:5

"Tua ciangin a nihna gamsa ka mai-ah hong om a, vompi tawh kibang hi. A pang khatin kiphongto a, a hate in nakguh thum a kei kawm hi. Tua kiangah, ‘Ding inla sa na kham dong ne in!’ kici hi.

Hosea 13:8

A no kilaksak vompi bangin amaute ka sim dinga, ka balkham ding hi. Humpinelkai bangin amaute ka valh dinga; gamsa gilo khat in amaute a balnen ding hi.

Thukhente 18:25

Dan-te in, "Bangmah hong kal kei in, a heh khat in hong simin na innkuanun sikha nuteh," ci-in a dawng uh hi.

1 Samuel 16:18

A nasemte khat in, "Ke’n Bethlehem a Jesse’ tapa harp tum thei khat ka mu hi. Amah ahang galdo siam khat ahi hi. Amah thugen siamin a mel hoih khat ahi hi. Tuateh TOPA in amah a ompih hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 17:50

Tua bangin Philistia-pa tungah suangtang khat le suanglotna khat tawh David gualzo a; a khut sungah namsau keng loin Philistia-pa sattukin a that hi.

1 Samuel 23:23

Amah in bukna-a a zat munte khempeuh va theikhia unla thu kician a taktak tawh kei kiangah hong pai kik un. Tua ciangin no kong zui dinga; tua kualah amah a om leh Judah bawng’te khempeuh lakah amah ka mukhia teitei ding hi," ci-in a dawng kik hi.