2 Samuel 17:20 - Zokam International Version

²⁰ Absalom mite tua inn a numei kiang a tun uh ciangin, "Ahimaaz le Jonathan koi-ah om uh hiam?" ci-in a dong uh hi. Numei in amaute kiangah, "Amaute lui galkah khin uh hi," a a ci hi. Tua mite in a zon uh hangin kuamah mu lo uh a, tua ciangin Jerusalem ah a ciah uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh Absalom suohte khu numeinu kunga ahing tuntah un, “Ahimaaz leh Jonathan hei ah a um uoi?” achi ua, tualeh numei in “Akung uah lui kaanta uh,” achi hi. Asui ua amu zoulou tah un Jerusalem ah anua kiata uhi.

Zo Bible

²⁰ Numei nu’ inn ah Absalom’ nasemte a tun ciengun, “Ahimaaz le Jonathan hei ta uh ahei?” a ci uhi. Tua numei nu in amate kungah, “Ama gel luigal a kai zo ta uhi,” a ci hi. Amate in a sui kawikawi vua, a mu zo lo bepun Jerusalem-ah a kilekia uhi.

2 Samuel 17:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:34

Ahi hangin khuapi ah kileh kik inla Absalom kiangah, ‘Kumpipa aw, na nasem kong suak ding hi; a beisa hunin na pa’ nasem ka hi hi; tu-in nang nasem kong suak ding hi,’ va ci lecin Ahithophel ngaih-sutpihna lawhsamsakin kei nong huh thei ding hi.

Paikhiatna 1:19

Naudomte in Pharaoh kiangah, "Hebrew numeite, Egypt numeite tawh kibang lo uh hi; amaute cidamin thahat uh a, naudomte a tun ma-in suakkhia khin uh hi," a ci uh hi.

Siampi Laibu 19:11

"‘Gu kei un. "‘Zuau gen kei un. "‘Khat le khat kikhem kei un.

Thukhente 4:20

Amah in, "Puanbuk kongah ding inla mi khatpeuh hong pai-in, ‘Hiah mi khatpeuh a om na?’ hong cih leh, ‘Om kei!’ ci in," a ci hi.

1 Samuel 21:2

David in siampi Ahimelech kiangah, "Kumpipa in na khat hih dingin hong sawla, "Na nasep ding le na lamlahna kuamah theisak kei in," hong ci hi. Ka mite tawh mun khata kituah dingin ka gen hi.