2 Samuel 17:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tu mahmah in thu paisak inla David kiangah, "Sehnel gam ngahmun ah tuzan na giak kei in; na galkah pelmawh kei uh leh kumpipa le ama ompih mi khempeuh hong kivalhtum ding hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuaziehin David kungah mi sawl pai inlen akungah, tuzanin gamdai lui kaanna ah gieh nawn sinlen akinthei pen in kaan zawin, khuchilou in leengpa leh akunga um zousie valzouin aumkha ding uh, chisah in,” achi hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ahi ziehin mallangin mi sawl gel inlen David kungah, “Tu zanin senel gam tanmunte-ah na gieh sinlen, ahi thei bang bangin na galkai zaw in; tua hi sihle kumpipa le a zawpi zosie ang kivaltum ding hi,’ ci-in gensah in,” a ci hi.

2 Samuel 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:14

Tua ciangin David in Jerusalem a, a ompih a ulian khempeuh tungah, "Hong pai un! I tai kei leh Absalom in eite khat beek hong suaktasak lo ding hi. Thakhatin i nusiat pak kei leh manlangin hong kuan dinga eite hong zoin hong siasak ding uh a, namsau-in khuapi a vat ding uh hi," a ci hi.

2 Samuel 15:28

Sehnel-gam sunga ngahmun ah no hong zaksakna ka zak mateng ka na ngak ding hi," a ci hi.

2 Samuel 15:35

Siampite Zadok le Abiathar tua lai-ah nang tawh om ding hi lo ahi hiam? Kumpi inn sunga na zak khempeuh amau ko in.

Phatna-late 35:25

Amaute in, "Awi bek si’ng, i deih bang lian hi ei!" ci-in ngaihsunsak kei inla, "Amah valhtum ta hang ei!" cisak kei in.

Phatna-late 55:8

pingpei le huihpi tawh kigamlatna, ka kiliah nading mun manlangin ka zuan ding hi," ka ci hi.

Phatna-late 56:2

Kei hong gensiate in sun nilohin hong nung zuihzuih uh a; mi tampi in kiphasakin hong simsim uh hi.

Phatna-late 57:3

Amah in van pan sawlin kei hong honkhia a, lungso-a kei hong delhte a taihilh hi; Pasian in ama itna le a muanhuaina hong sawl hi.

1 Corinth-te 15:54

A sia theite in siat theihlohna silh-a a si theite in sih theihlohna a silh ciangin: "Gualzawhna sungah sihna kivalhtum zo hi." e

2 Corinth-te 5:4

ahang in, eite hih buk sungah i om laitakin hong kigimsaka i tau hi; tua pen silh loh ding i ut man hi loin i vantung tenna hong kisilhsak ding i ut man le a sithei pen nuntakna in a valh ding i ut man hizaw hi.

1 Samuel 20:38

Tua ciangin, "Manlang ou! Pai mengmeng ou! Khawl kei ou!" ci-in a awng hi. Naupang in thaltang tawma a pu kiangah a kileh kik pah hi.