Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 17:10 - Zokam International Version

10 Tua ciangin Israel khempeuh in na pa galsiam hi-a, ama ompihte galhang ahilam a theihsa uh ahi manin, humpinelkai lungsim nei a hang pente nangawn lau-in lungsi ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n mi hangsantah humpibahnei banga lungsim pawte zong alungke sieng ding uhi, aziehpen Israel mi zousie’n na pa galhangtah ahidan leh akunga mi umte mi hangsan tahtah ahidan uh athei sieng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Tua ciengin humpi lungtang a kuo galhangpa nangawn cieng zau-in lungkie ding hi; azieh pen na pa galhang ahi a, ama panpi zosie zong galhat ngentang a hina thu Israel zosie in a thei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 17:10
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah aw, nang humpinelkai no na hi hi; ka ta aw, na sa nek lai na paisan ta hi. Humpinelkai pa bangin amah thamvakin a lum hi. Humpinelkai nu a bang - amah kuan phong ngam ding hiam?


"Saul le Jonathan a hin lai-un ki-it in ngaihhuai uh a, a sih hunun a kikhen kei uh hi. Muvanlaite sangin manlangzaw uh a, humpinelkaite sangin thahatzaw uh hi.


Tu nangawnin suanghawm ah a buk kei leh mundang khatah om ding hi. Amah in nang galkapte hong sim masa e leh, a zakha mi peuhmah in, "Absalom zui galkapte lakah kingawng atna om hi,’ ci ding uh hi.


Kabzeel pana Jehoiada’ tapa Benaiah galdo siam mahmah a, a tuampianpipi a sem hi. Amah in Moab-te’ mi hoihpente nih a that hi. Vukkiat ni khatin zong leihawm khatah paisuk a humpinelkai khat a that hi.


Khatvei na mi muanhuaite mangmuhna-in na hopih a: "Galhangpa tungah thahatna ka pia a; mite lak pan tangval khat ka tawisang hi.


Edom ukpite laugawpin, Moab makaite pumlin ding uh a Canaan-te d a tuisuak ding hi;


Migilote kuama delh lohin tai-a, mi thumaante ahileh humpinelkai bangin kihtak a nei kei hi.


Maimit suan aw! Solomon taalbuk, Israel-te’ gualtung kikhai tang ngalliam sawmgukte’n kulh,


Hih thu hangin khut khempeuh zaw dinga mihing lungsim peuhmah tuisuak khin ding hi.


Egypt tawh kisai thusuak: En in, Egypt lam manawhin a manlang meii tungah TOPA hong tuang hi. Ama mai-ah Egypt milimte ling uh a, Egypt-te lungsim a beimang hi.


Lungsim tuisuak nading le tampi a puk nadingin thahna a namsau, amaute kongpi khempeuh ah ka pangsak khin hi. Ehei! Khuaphia bangin kiteesak zalzal a, a go dingin a len cinten hi,


Koi ah pai thei ding i hi hiam? I sanggamte in hong lungmangsak uh hi. Amaute in, ‘Tua lai-a mite eite sangin sangzaw in hatzaw uh hi; a khuapi uh zai mahmah a, a khulhte un van ban hi. Anak-te nangawn ka mu uh hi,’ ci uh hi," a ci uh hi.


meikuangpi phelhmitin namsau ma pan suakta uh hi. Amaute thanemna thakhauhna suakin galdona ah vanglian uh a, gamdang galte zo mang uh hi.


A nasemte khat in, "Ke’n Bethlehem a Jesse’ tapa harp tum thei khat ka mu hi. Amah ahang galdo siam khat ahi hi. Amah thugen siamin a mel hoih khat ahi hi. Tuateh TOPA in amah a ompih hi," ci-in a dawng hi.


Saul in David kiangah, "Ka tanu upazaw Merab hiah a om hi. Nang tawh kong kitengsak ding hi; TOPA galte hangtakin do inla ka na sem lel in," a ci hi. Saul in, "Ama tungah ka khut ka liik kei ding hi Philistia-te in sem lel uh hi," ci-in a ngaihsutna ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ