2 Samuel 16:11 - Zokam International Version

¹¹ Tua ciangin David in Abishai le uliante khempeuh kiangah, "Ka tapa, keima ci-le-sa mahmah in kei thah hong sawm hi. Tua ci lehang hih Benjamin mipa in kei hong hicih ding mah hi! Amah koihkhong lel un; hamsiatsak lel un, TOPA gen ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh David in Abishai leh asuohte zousie kungah, “Ngai un keima khaal a pieng ka tapa ngel in tha ahing tup leh; Tam Benjamin mi in hing tum nama louding ahiei mah? don da un, aw sie suo mai heh, Mangpa’n asuosah ahi.

Zo Bible

¹¹ David in Abishai le a nasem zosie kungah, “Keima’ tapa bawn in tha dingin ei sui zuh a; tu-in tam Benjamin mipa in bangza-in ei suizaw kan lai ding ahei! Ama’ thu-in omsah unlen ei samsiesah lel un; bangzieh ahei cile Topa in ama a sawl zong hi thei kha ding hi.

2 Samuel 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:4

Tua ciangin ama tungah TOPA kammal tunga: "Hih mipa in na inn a luah kei ding hi. Nangma sung pana suakkhia tapa khat in na gamh a luah ding hi," a ci hi.

Piancilna 45:5

Tu-in hih lai-a nong zuakna uh hangin lungzing loin kihehsak tuan kei un, bang hang hiam cih leh nuntakna hu dinga note mai-a Pasian hong sawl ka hi hi.

2 Samuel 20:1

Tu-in Benjamin mi Bicri’ tapa Sheba min nei buaina bawlpa khat tua lai-ah na om kha hi. Amah in pengkulmutin, "David ah tanh i nei kei hi, Jasse’ tapa ah i kihel kei hi! Israel aw, na puanbuk ciat uh zuan un," a ci hi.

2 Samuel 7:2

amah in kamsangpa Nathan kiangah, "Kei hih lai-a tamtak kumpi inn sungah ka tenga, Pasian singkuangpi ahileh puanbuk sungah a om lai hi," a ci hi.

2 Kumpite 19:37

Ni khat ama pasian Nisroch biakinn sungah bia-in a om laitakin a tapate Adrammelech le Sharezer in namsau in satpuk uh a, amaute Ararat gam ah tai-in a suakta uh hi. Tuateh a tapa Esarhaddon in a kumpi za luaha kumpi a suak hi.

2 Khangthute 32:21

Tuateh TOPA in Assyria kumpipa giahphual-a om galkapte le makaite le uliante khempeuh a susiamang ding vansawltak khat a sawl hi. Tua ciangin amah lungkia-in a gamah a nungkik ta hi. Tuateh ama pasian biakinn sungah a pai ciangin a tapate pawlkhat in namsau-in amah a thatlum uh hi.

Phatna-late 109:28

Amaute in hamsiat ta leh nang thupha na pia ding hi; amaute in a sim uh ciangin kimaizumsak dinga, na nasempa a lungnuam ding hi.

Ezekiel 14:9

" ‘Kamsang khat kamsang dingin a kizol-a a kithuzawh leh keimah TOPA in tua kamsangpa ka thuzawh dinga ama langkhatah ka khut zanin ka mi Israel-te lakah ka susia ding hi.

Ezekiel 20:25

Kei zong a hoih lo ngeina le a nuntakpih loh ding uh thukhamte ah ka ngawhngatsan hi.

Matthew 10:21

"Sungkhat suak unau khat le khat ahi zongin, pata ahi zongin, sih nading dongin a kilehhek ding uh hi. Nu le pa-te langah tate pang ding uh a, thatsak ding uh hi.

1 Samuel 26:19

Tu-in ka topa kumpipa in a nasempa thugen na ngai in. TOPA in kei langa pang dingin nang hong kun ahileh biakna hong sang hen. Ahi zongin mihing sep ahileh amaute in TOPA mai-ah hamsiatna thuak uh hen! Tu-in TOPA gouluah ka tanhna panin kei hong hawlkhia uh a, ‘Pai inla pasian dangte na sem in,’ hong ci uh hi.