2 Samuel 15:36 - Zokam International Version

³⁶ Amau tapa nihte, Zadok’ tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan-te amau tawh tua lai-ah a omkhawm uh hi. Zak khatpeuh na neih uh ciangin kei kiangah hong sawl un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Ngai in, amaun atapate uh ni, Zadok tapa Ahimaz leh Abiathar tapa Jonathan a umpi uhi, na thuzah pouma uh theisah dingin amauh na hing sawl zel ding uhi.”

Zo Bible

³⁶ Khum munah amau’ tapa gel, Zadok’ tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan, tawh a omton uhi; tuale ama gel tungtawnin na thuzah zosie kei nei theisah ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:27

Kumpipa in siampi Zadok kiangah zong, "Thumukhol khat hi lo na hi hiam? Na tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan tawh lungnuamtakin khuapi ah ciah kik un. Nang le Abiathar in na tapate gel uh tonpih un.

2 Samuel 17:15

Hushai in siampi Zadok le Abiathar-te kiangah, "Ahithophel in Absalom le Israel upate kiangah hih bang hih banga sep dingin gen a, ahi hangin ke’n tuaci bang tuaci banga sep dingin ka gen hi.

2 Samuel 17:17

En Rogel ah Jonathan le Ahimaaz a om uh hi. Nasem numei khat in amaute thu va puakin amaute in kumpipa kiangah pai-in a va gen ding uh ahi hi; ahang in, tuate khuapi sungah a lut ding uh lauhuai hi.

1 Kumpite 1:42

Amah a paupau laitakin siampi Abiathar tapa Jonathan a tung hi. Adonijah in, "Hong tum in. Nang bang mi gina khat in thu hoih hong puak pelmawh niteh maw," a ci hi.