2 Samuel 15:27 - Zokam International Version

²⁷ Kumpipa in siampi Zadok kiangah zong, "Thumukhol khat hi lo na hi hiam? Na tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan tawh lungnuamtakin khuapi ah ciah kik un. Nang le Abiathar in na tapate gel uh tonpih un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Lengpan siempu Zadok kungah “Mutheipa na hi sih amah? Lungmuong tahin khopi sungah nuakia kia in, nangma leh na tapa ni, na tapa Ahimaz leh Abiathar tapa Jonathan toh.

Zo Bible

²⁷ Kumpipa in zong siempu Zadok kungah, “En in, nuom tahin nangma le Abiathar, na tapa nite Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan tawh khuopi sungah peikia ta un.

2 Samuel 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:34

Ahi hangin khuapi ah kileh kik inla Absalom kiangah, ‘Kumpipa aw, na nasem kong suak ding hi; a beisa hunin na pa’ nasem ka hi hi; tu-in nang nasem kong suak ding hi,’ va ci lecin Ahithophel ngaih-sutpihna lawhsamsakin kei nong huh thei ding hi.

2 Samuel 15:36

Amau tapa nihte, Zadok’ tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan-te amau tawh tua lai-ah a omkhawm uh hi. Zak khatpeuh na neih uh ciangin kei kiangah hong sawl un," a ci hi.

2 Samuel 17:17

En Rogel ah Jonathan le Ahimaaz a om uh hi. Nasem numei khat in amaute thu va puakin amaute in kumpipa kiangah pai-in a va gen ding uh ahi hi; ahang in, tuate khuapi sungah a lut ding uh lauhuai hi.

2 Samuel 18:19

Tua ciangin Zadok’ tapa Ahimaaz in, "Kei va tai-in TOPA in a galte khut panin kumpipa a hutkhiatna thuthak ka va ko ding hi," a ci hi.

2 Samuel 24:11

A zing ciang zingsang David a thawh ma-in David thumupa, Gad tungah TOPA thu tunga:

1 Kumpite 1:42

Amah a paupau laitakin siampi Abiathar tapa Jonathan a tung hi. Adonijah in, "Hong tum in. Nang bang mi gina khat in thu hoih hong puak pelmawh niteh maw," a ci hi.

1 Kumpite 4:15

Naphtali ah - Ahimaaz (amah in Solomon tanu Basemath tenpih hi);

1 Khangthute 25:5

Hihte khempeuh kumpipa thumupa Heman tapate ahi hi. Pasian thuciamte tungtawnin amah a a tawisang dingin ama tungah a kipia ahi hi. Pasian in Heman tapa sawm le li le tanu thum a pia hi.

1 Khangthute 6:8

Zadok pa Ahitub, Ahimaaz pa Zadok.

1 Samuel 9:6

Ahi hangin nasempa in, "En in, hih khua sungah Pasian mipa khat a om hi; amah kizahtak mahmah a, a gen peuhmah tung hi. Tu-in tua lai-ah pai ni. Amah in i pai nading lam hong gen thei kha ding hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 9:9

(Tuhun-a kamsangte, thumute kici ahi manin tua nungsiah Israel sungah Pasian tungah na khatpeuh a dot nop leh, "Hong pai in, thumupa kiangah pai ni," a ci uh hi.)