2 Samuel 15:19 - Zokam International Version

¹⁹ Kumpipa in Gath mi Ittai kiangah, "Bang dia ko hong zui na hi hiam? Ciah kik inla Kumpi Absalom tawh om in. Nang gamdang mi na hi a, na gam pana hong kihawlkhia ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tuachi’n leengpa’n Gitmi Ittai kungah, “Bangchidan a, koutoh zawhkhawm ding na hiei mah? nua peikia inlen, leengpa kungah va um in, nang pen mikhuol leh gamdang mi, na gam a pat a nawdoh na hi ngal a.

Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin Gitt-te Ittai kungah, “Nang in zong bang dinga nei zui ahiei? Nuakia inlen kumpipa tawh omton in; bangzieh ahei cile nang gamdang mi na hi a, na gam pana ang kinotmang na hi bo hi.

2 Samuel 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:20

Zana hong tung pan bek na hi hi. Tua hi a, ka pai nading mun ka theih lohna ah tuni in nang hong kawivakpih ding ka hi hiam? Ciah kik inla na khuapih mite tonpih in. Migitna le muanhuaina no tawh om ta hen," a ci hi.

2 Samuel 18:2

David in galkapte kuankhiasak-a - sehthum-ah khat Joab uksakin sehthum-ah khat Zeruiah’ tapa Joab sanggampa Abishai uksak-a, a thumna Gath-te Ittai a uksak hi. Kumpipa in galkapte kiangah, "Kei mahmah no tawh kong kuankhawm kul ding hi," ci-in a gen hi.

Ruth 1:15

Naomi in, "En dih in, na mopihnu a mipihte le a pasiante kiangah ciah kik hi lo hiam. Amah tawh ciah hoh in," a ci hi.