2 Samuel 15:14 - Zokam International Version

¹⁴ Tua ciangin David in Jerusalem a, a ompih a ulian khempeuh tungah, "Hong pai un! I tai kei leh Absalom in eite khat beek hong suaktasak lo ding hi. Thakhatin i nusiat pak kei leh manlangin hong kuan dinga eite hong zoin hong siasak ding uh a, namsau-in khuapi a vat ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuachi’n David in akungah “Jerusalem a mi um zousiete kungah, kisa un itai ding uh, Absalom akipat i suohta sih kha ding uh, kisa kin un, khuchilouin ahing lap man dinga, itung uah sil hoilou ahing tung dinga, namsau in khopi ahing dou ding hi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁴ Tua ciengin David in Jerusalem-a ama tawh a omton ama’ ulien zosie kungah, “Tho un! Tai vai, tua hi sihle Absalom kung panin i suotah nading uh om lo ding hi. Manlang un, tua hi sihle ama in ei pha pai ding hi, ama in i tung vuah gimna ang tungsah ding a, namsau tawh khuopi ang sim ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:11

"TOPA gen hih ahi hi: ‘Nangma innkuan sung pan mah in nang tungah tuahsiatna kong tungsak ding hi. Na mai ah na muh gige in na zite ka la dinga, na kinaipihte ka pia ding hi; amah in suntangpi in na zite a luppih ding hi.

2 Samuel 15:15

Kumpipa’ uliante in, "Ka topa uh kumpipa in a tel peuhpeuh a sem dingin na nasemte kithawisa-in ka om uh hi," ci-in a dawng uh hi.

2 Samuel 19:10

tuateh eite hong uk dingin sathau i nilhpa Absalom lah gal sungah si ta hi. Tua ahi ciangin bang hanga kumpipa lak kik ding a gen om lo na hi uh hiam?" ci-in mi khempeuh khat le khat a kingawh uh hi.

2 Samuel 19:9

Israel beh sung tengah, "Kumpipa in i galte khut panin hong hukhia hi; Philistia-te khut pana hong hukhia zong amah ahi hi. Ahi hangin Absalom hangin a gam taisan hi;

Phatna-late 51:18

Nangma hoihsakzia-in Zion daupaisak inla; Jerusalem kulhte lam in.

Ezekiel 46:18

Gam-ukpa in gam mite hawlkhia-in a van uh ahi a, a leitang uh ahi zongin a goutanh uh a laksak peuhmah kei ding hi. Ka mite khatbeek amau neihsa tawh a kikhenkhiat loh nadingin amaute tate tungah piaksak ding hi, ci hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Matthew 11:12

Baptize-pa John hun-a kipan tu dong thahat thu-in vantung gam in ma kek a, mihatte in a lenkip hi.

Luke 10:15

Nang Capernaum aw, vanlai dongin hong kilamto ding ahi hiam? Hi peuhmah lo ding hi; a thuk penna mun a dongin na kiasuk ding hi.