2 Samuel 14:32 - Zokam International Version

³² Absalom in Joab kiangah, "En in, nang kong thukhak a, ‘Kumpipa kiangah hong sawlin, "Bang hangin Geshur panin hong ciah ka hi hiam? Tua lai-ah om lai leng kei adingin a hoihzaw ding hi!" ci-a nong dotsak ding ka deih hi. Tua hi-a tu-in kumpipa maitang ka mu nuam hi, na khatpeuh a khial ka hileh amah hong thatsak in,’ ci-in kong dongsak nuam hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Tuachi’n Absalom in Joab adawnga, “Ngai in, bangdinga Geshur akipat a hing pei ka hiei? khunah um khin khian leeng kei dinga hoizaw ma ding hiven chia gen dinga, leengpa kunga ka hing sawl theina dinga hing haw in chia, ka hing thuhah ahia, tu’n zong leengpa mel hing musah in, ka thulimlouna um ahileh hing that suh mai heh,” chiin, achi hi.

Zo Bible

³² Absalom in Joab dawng a, “En in, nang kam kang vaihlah hi: Kumpipa kungah nang hing sawlin, “Bang dinga Geshur pana hing pei ka hei? Khum munah om lai leng kei adingin hoi zaw ngel ding hiven,” a cisah dingin tam sungah hing pei ta’n ang ci ka hi hi. Tu-in kei kumpipa opna-ah ei peisah inlen, mawna ka nei tah leh zong ama in ei that taheh!’ ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:12

Mipa in, "Kei tawh om dinga na koih numei - amah in singkung pana singgah tawm hong pia-a ka ne hi,’ a ci hi.

2 Samuel 13:37

Absalom tai a, Geshur kumpipa Ammihud’ tapa Talmai kiang a tung hi. Ahi hangin Kumpipa David a tapa hangin nisimin a thum hi.

2 Samuel 14:31

Tua ciangin Absalom inn ah Joab pai a, ama kiangah, "Bang hangin na nasemte in ka lo hong halsak uh ahi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 3:3

a nihna Carmel a Nabal meigongnu Abigail tapa Kileab hi in; a thumna, Geshur kumpipa Talmai’ tanu Maacah tapa Absalom hi a;

Phatna-late 36:2

Ahang in, a khialhna kimukhia ding le a mawhna hua dingin amah le amah kiphat lua hi.

Paikhiatna 14:12

Egypt-a i om lai-in, ‘Kote hong hici omsak in; Egypt-te’ na hong semsak lel in,’ hong ci hi lo ka hi uh hiam? Ko adingin sehnel-gama sih sangin Egypt-te na sep hoih zaw hi!" a ci uh hi.

Paikhiatna 16:3

Israel-te in amau tungah, "TOPA khutlumin Egypt ah na si zaw mai le ung! Tua lai-ah sabeel umin ka tu uh a, an ka duh zahzah uh ka ne uh hi; ahi hangin note in a puksi khin dingin kote hih sehnel-gam nong tun uh hi," a ci uh hi.

Paikhiatna 17:3

Ahi hangin tua lai-ah mipite dangtak uh a, Moses a phunsan uh hi. Amaute in, "Bang hanga dangtaka si dingin kote, ka tate uh le ka ganhingte uh Egypt pan hong paikhiatpih na hi hiam?" a ci uh hi.

Paunakte 28:13

A mawhnate a impa daupai lo a, pulaaka a tawpsan peuhmah ahileh kilainat hi.

Jeremiah 8:12

A muh thadahhuai-in a gamtat uh, a maizum beek uh hiam? Them zong maizum lo uh a, kisuannazia ding nangawn a thei kei uh hi. Tua ciangin a puksate lakah puk uh a, amaute dan a kithuaksak ciangin a kilawnsuk ding hi,’ TOPA in ci hi.

Matthew 25:44

"Amaute in zong, ‘Topa aw, na gilkial laitak, na dangtak laitak, puan na neih loh laitak, mikhual na hi laitak, na cinat laitak le na thongkiat laitak cikin hong mu-a, hong don lo ka hi uh hiam?’ ci-in dawng ding uh hi.

Rome-te 3:19

Kam khatpeuh a kisipsak nading le leitung mi khempeuh in Pasian mai-ah sittelna a thuak nadingin thukham in a gen khempeuh thukham nuai-a omte tunga a gen ahilam tu-in eite in i thei hi.

1 Samuel 15:13

Samuel in amah a phak ciangin Saul in, "TOPA in thupha hong pia hen! TOPA lamlahna bangin ka sem khin hi," a ci hi.

1 Samuel 20:8

Nang bel na nasempa tawh TOPA mai-ah thukhun bawl khin na hi manin ama tungah hong migi in. Kei a khial ka hi lehlah nang mahmah in hong that in! Bang hangin na pa tungah hong pia ding na hi hiam?" a ci hi.