2 Samuel 14:30 - Zokam International Version

³⁰ Tua ciangin amah in a nasemte kiangah, "En un, kei lo le Joab lo a kigizawng hi a, tua lai-ah mangbuh-ham a nei hi. Pai unla mei-in halsak un," a ci hi. Tua ciangin Absalom nasemte in a lo a halsak uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuaziehin aman asuohte kungah, “En un, Joab lou khu kei lou kungtah ahia, barli bu achiing hi, pei unlen vahal pieh un,” achi hi. Tuachi’n Absalom suohten ava hal piehta uhi.

Zo Bible

³⁰ Tua ciengin ama in a nasemte kungah, “En un, Joab’ logam, kei-a’ tawh kizon lien ahi hi. Khumtahah ama in mangbuham nei hi; pei unlen mei tawh vahal ta un,” a ci hi. Tuaci’n Absalom’ nasemte in tua logam mei tawh a hal uhi.

2 Samuel 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:29

Tua ciangin kumpipa kiangah paisak nuamin Absalom in Joab a vaikhak hangin Joab ama kiangah a pai nuam kei hi. Tua ciangin a nihveina vaikhak a, amah a pai nuam tuan kei hi.

2 Samuel 14:31

Tua ciangin Absalom inn ah Joab pai a, ama kiangah, "Bang hangin na nasemte in ka lo hong halsak uh ahi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 18:14

Joab in, "Hih bangin nang hong ngak man nawn kei ning," a ci hi. Tua ciangin teikhawh thum la a, tawi-in tawsaw kawmah a hing lai-a om Absalom lungtang ah tuate in a sun hi.

2 Kumpite 9:33

Jehu in, ‘Tuanu lawnsuk un!" a ci hi. Tua ciangin amaute in tuanu lawnsuk uh a, a sisan kulhte le sakolte tungah kithehin, amaute in a khe un a tuangawp uh hi.

Thukhente 15:3

Samson in amaute kiangah, "Tutungin Philistia-te tungah phulak theih nading thu ka nei hi; amaute ka nasak taktak ding hi," a ci hi.