2 Samuel 14:16 - Zokam International Version

¹⁶ Pasian in kote hong piaksa gouluahna panin kei le ka tapa, khenkhiat hong sawm mite panin kumpipa in a nasemnu hong hut ding a thukim kha thei ding hi,’ ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Aziehpen leengpa’n kei leh ka tapa Pasian in goutan ahing pieh luolou dinga hing sumang ding mi khut akipat na suohnu hing hunkhe dingin leengpa’n ahing ngaikhe ding ka chia ahi.

Zo Bible

¹⁶ Bangzieh ahei cile kumpipa in za-in, Pasien’ gouluo panin kei le ka tapa ei sumangton ding mipa’ khut sung panin a nasem nu a hunkhie ding hi,’ ci-in a ngaisun hi.

2 Samuel 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:15

"Tua hi-a tu-in hih thu gen dingin ka to kumpipa kiangah kong paina mite ka kihtak hang ahi hi. Na nasemnu in, ‘Kumpipa ka hopih dinga, a nasemnu ngetna a pia kha ding hi.

2 Samuel 20:19

Israel ah kote, a kilem a muanhuai ka hi uh hi. Nang in Israel sunga mi khat ahi khuapi suksiat na sawm hi. Bang hangin TOPA gouluahna nawmvalh nuam na hi hiam?" a ci hi.

Phatna-late 72:12

Ahang in tasama amah a kote hu dinga, a huh ding khat beek a nei lo a hingimte a hu ding hi.

Paunakte 16:10

Kumpipa mukte in thusuak bangbang genkhia a, a kam in thutang a lehhek kei hi.

Thupiakkikna 32:9

TOPA’ tanh ama mite hi a, ama luahdinga a tanh Jacob ahiman ahi hi.

1 Samuel 26:19

Tu-in ka topa kumpipa in a nasempa thugen na ngai in. TOPA in kei langa pang dingin nang hong kun ahileh biakna hong sang hen. Ahi zongin mihing sep ahileh amaute in TOPA mai-ah hamsiatna thuak uh hen! Tu-in TOPA gouluah ka tanhna panin kei hong hawlkhia uh a, ‘Pai inla pasian dangte na sem in,’ hong ci uh hi.