2 Samuel 14:15 - Zokam International Version

¹⁵ "Tua hi-a tu-in hih thu gen dingin ka to kumpipa kiangah kong paina mite ka kihtak hang ahi hi. Na nasemnu in, ‘Kumpipa ka hopih dinga, a nasemnu ngetna a pia kha ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuaziehin tuin kapu leengpa kunga tam thu gen dinga ka hing peina zong mite ka zau zieh ahi a, tualeh na suohnu’n leengpa kungah gen phot leng, leengpa’n asuohnu ngetna alawching sah khamaw diei mah.

Zo Bible

¹⁵ Tu-in ka pu kunga tam thu gen dinga ang pei ka hi hi, azieh pen mite in kei ei zausah hi; na nasem nu in, ‘Kumpipa kungah thu ka gen ding hi; kumpipa in a nasem nu’ ngetna ang sem kha ding hi.

2 Samuel 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:14

Eite i si pelmawh dinga tui buasa a kiluah theih nawn loh tawh a kibang ding hi. Ahi hangin Pasian in nuntakna a lakhiamang kei ding hi; tua sangsikin a kihawlkhia mipa amah panin a midang suak loh nadingin lampi a gelsak hi.

2 Samuel 14:16

Pasian in kote hong piaksa gouluahna panin kei le ka tapa, khenkhiat hong sawm mite panin kumpipa in a nasemnu hong hut ding a thukim kha thei ding hi,’ ci hi.

Job 9:23

Satna in manlanga a sihsak ciangin mawhpengte lungmanna zahpih lel hi.