2 Samuel 14:12 - Zokam International Version

¹² Tua ciangin numei in, "Ka topa kumpipa tungah na nasemnu kam khat hong gensak lai in," a ci hi. "Gen in," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n numeinu’n akungah, “Kapu leengpa kungah thu kam khat ka hing gen ding,” achi a; tualeh aman “Siem ve,” achi hi.

Zo Bible

¹² Tua ciengin numei nu in, “Hepina tawh na nasem nu in ka pu kumpipa tungah kam khat ei gensah in,” a ci hi. Ama in, “Gen in,” a ci hi.

2 Samuel 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:27

Tua ciangin Abraham in, "Topa tunga thugen dingin bangmah ahi lo, leivui le vut ahi lel khat in hangtakin thu kong gen ngam hi;

Piancilna 18:32

Tua ciangin amah in, "Topa aw, na heh peuhmah kei in, khatvei bekbek hong gensak lai in, tua lai-ah sawm bek kimu leh bang na cih ding hiam?" ci hi. Amah in, "Sawmte cihna in ka susia kei ding hi," ci-in dawng hi.

Piancilna 44:18

Tua ciangin Judah ama kiangah paito in, "Ka topa aw, nong hehpihna-in na nasempa in ka topa tungah kam khat kong gen ding hi. Pharaoh mahmah tawh na kikim hi. Ahi zongin na nasempa tungah hong heh peuhmah kei in.

2 Samuel 14:11

Tuanu in, "Ka tapa a siatsak nawn loh nading le sisan phulapa kisiatsak behna panin a dalsak dingin kumpipa in ama Pasian TOPA min lo-in tomlo hen," a ci hi. Amah in, "TOPA’ nuntakna ka lo hi, na tapa samzang khat beek leitungah a kia kei ding hi," a ci hi.

2 Samuel 14:13

Numei in, "Tua ahileh bang hangin Pasian mite tungah tua tawh a kibang na hih sawm na hi hiam? Kumpipa in hih banga a cih ciangin amah le amah kimawhpaih ahi hi, ahang in, kumpipa in a hawlkhiatsa tapa sam kik ta ahi hiam?

2 Samuel 20:17

Amah tuanu lam manawhin pai-a tuanu in, "Nang Joab na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Ka hi hi," a ci hi. Tuanu in, "Na nasemnu hong gen ding na ngaihsak in," a ci hi. Amah in, "Ka ngai hi," a ci hi.

1 Kumpite 2:14

Tua ciangin amah in, "Na khat kong gen nuam hi," a cih beh lai hi. Tuanu in, "Hong gen in," ci-in a dawng hi.

Jeremiah 12:1

TOPA aw, nang tungah thu kong tut ciangin na thumaan tawntung hi. Tua hita leh na thutang thu kong kikuppih nuam lai hi: Bang hangin migilote daupai uh ahi hiam? Bang hangin upna nei lo khempeuh nuamtakin om uh ahi hiam?

Nasepte 26:1

Tua ciangin Agrippa in Paul kiangah, "Na thu nang mahmah gen dingin phalna kong pia hi," a ci hi. Tua ciangin Paul in a khut van a, ama kihutna thu a gen hi:

1 Samuel 25:24

A khe phungah puka: "Ka topa aw, mawhsakna kei bek hong khusak in. Hong hehpih inla na nasemnu thu hong gensak in; na nasemnu thugen na ngaihsak in.