Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 14:11 - Zokam International Version

11 Tuanu in, "Ka tapa a siatsak nawn loh nading le sisan phulapa kisiatsak behna panin a dalsak dingin kumpipa in ama Pasian TOPA min lo-in tomlo hen," a ci hi. Amah in, "TOPA’ nuntakna ka lo hi, na tapa samzang khat beek leitungah a kia kei ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuachi’n amanu’n “Sisan suomite tunga phuba alah nawnlouna dingin leengpa’n Mangpa na Pasian thei ngitnget in, khuchilou in ka tapa asulum kha ding uh,” achi hi. Tuachi’n aman “Mangpa hinna lou in ka gen ahi, na tapa samzang khat zong tuol ah ake sih ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Tua ciengin ama in, “Sisan phulapa in that nawn loin ka tapa a kisuhsiet lo nadingin hepina tawh kumpipa in na lungsim sungah Topa na Pasien hing phawh bo in,” a ci hi. Ama in, “Topa a hing ahi ma bangin na tapa’ samzam khat zong tuolah kie lo ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 14:11
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi hangin Abram in Sodom kumpipa kiangah, "Van le lei a Piangsakpa Sang Pen Pasian TOPA, tungah ka khut lamto in,


Ka tanute na bawlsia zongin, ka tanute banah zi dang na lak leh eite tawh kuamah a om kei zongin, nang le kei kikalah i teci Pasian ahilam ciamteh in," ci hi.


Kumpipa in, "Mi khatpeuh in nang tungah bang khatpeuh a gen leh kei kiangah hong paipih in, amah in nang hong buaisak kik nawn kei ding hi," ci-in a dawng hi.


Tua ciangin numei in, "Ka topa kumpipa tungah na nasemnu kam khat hong gensak lai in," a ci hi. "Gen in," ci-in a dawng hi.


Kumpipa in Joab kiangah, "Hoih mahmah hi, ka sem ding hi. Pai inla tangvalpa Absalom va sam kik in," a ci hi.


Solomon in, "Amah mi gina ahina a lah theih nak leh a samzang khat zong lei lakah kia lo dinga; ahi zongin ama sungah siatna a kimuh leh a si ding hi," ci-in a thuk kik hi.


thumaan thutang le a maan lampi ah tomlo in, "TOPA nuntakna ka lo hi" ci-a na kiciam nak uh leh tua ciangin amah in minamte thupha pia dinga amaute ama sungah a minthang ding uh hi," ci hi.


Sisan phulapa in mi thatpa a that ding hi; amah a tuahkhak ciangin a that ding hi.


ahikeh galbawlin a sih nadingin khuttumin a tup leh tua mipa kithat ding hi; amah mi that ahi hi. Sisan phulapa in mi thatpa a tuah khak ciangin a that ding hi.


khuapi pualam ah sisan phulapa in a muh leh mi that mawhsakna om loin sisan a kimawhsakpa that thei hi.


Na lu ua samzang khempeuh zong kisim khin hi.


Tu-in an tawmkha beek ne teitei un. Na sih loh nading uh an kisam hi. Note lakah khat beek in a lutang pan a samzang khat zong mansuah lo ding hi," a ci hi.


Ahi hangin mite in Saul kiangah, "Hihzah ta-a Israel a hukhiapenpen - Jonathan bang sih laizang ding ahi hiam? Si buang lo e! TOPA nuntakna lo-in ka cih unah Pasian huhna tawh amah in tuni-in hizah ta sem ahi manin a samzang khat zong lei-ah a kia kei ding hi," a ci uh hi. Tuaci-in mite in Jonathan hukhia uh a, amah a kithat kei hi.


Jonathan in David kiangah, "Khat le khat i kilawmtakna TOPA minin i kiciam khina, ‘Nang le kei kikal le nang suante le kei suante kikal ah i teci TOPA ahi hi,’ tua ahi manin lungnuamtakin pai in," a ci hi. Tua ciangin David in paisan-a, Jonathan khua sungah a ciah kik hi.


Tuanu tungah TOPA lo in Saul kiciam a, "TOPA nuntakna lo a kong gen inah, hih hangin dan hong kituaksak kei ding hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ