Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 13:4 - Zokam International Version

4 Amah in Amnon kiangah, "Bang hangin nang kumpipa’ tapa, zingsang khat khit zingsang khat gawng tektek na hi hiam? Hong gen lo ding na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amnon in, "Ka sanggampa Absalom sanggamnu ngai ka hi hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh aman Amnon kungah, “Bangchidan a, nang leengpa tapa ani sim a na hichi gawn deu deu tah mai? na hing hil thei sih ding amah?” achi hi. Tualeh Amnon in akungah, “Ka sanggampa Absalom sanggam nu Tamar ka ngai senga ahi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Ama in Amnon kungah, “Kumpipa tapa aw, bang dinga zingmawng khat zaw zingmawng khat hici gawn semsem mawh na hei? Ei gen lo ding na mah?” a ci hi. Amnon in ama kungah, “Ka sanggampa Absalom’ nau nu Tamar deigaw ka hi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 13:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amnon in David sanggampa Shemeah’ tapa Jonadab min nei lawm khat a nei hi. Jonadab mi lungsim khel mahmah khat ahi hi.


Jonadab in, "Lupna ah pai inla a cina kineihin na pa in hong veh ciangin, ‘Ka sanggamnu Tamar hong pai-in nek ding khatpeuh hong pia hen. A sep mahmah mu in a khuttung ka nek theih nadingin an hong huansak hen,’ ci in," a ci hi.


A zi Jezebel sungtumin, "Bang hanga maimialkeei na hi hiam? Bang dinga an ne lo na hi hiam?" ci-in a dong hi.


A zi Jezebel in, "Israel tungah kumpi sem hi buang lo na hiam? Tho inla an ne in! Kilungnuamsak in. Jezreel-te Naboth lengguilo nang kong ngahsak ding hi," a ci hi.


Amau maisuah in amaute langah teci panga; Sodom bangin amau mawhna a lakkhia hi; a im kei uh hi. Amaute in gimna nak thuak na un cia! Amau le amau a kisiattut uh ahi hi.


A muh thadahhuai-in a gamtat uh, a maizum beek uh hiam? Them zong maizum lo uh a, kisuannazia ding nangawn a thei kei uh hi. Tua ciangin a puksate lakah puk uh a, amaute dan a kithuaksak ciangin a kilawnsuk ding hi,’ TOPA in ci hi.


"‘Inn khat sunga suak ahi a, mundang khata suak ahi zongin na pa tanu ahikeh na nu tanu, na sanggam numeite luppih kei in.


"Pasal khat in a sanggamnu, a pa tanu ahikeh a nu tanu khat zawsang tenpih-a, a kiluppih uh leh tua pen a zumhuai mahmah ahi hi. A mipihte uh mitmuh in amaute kithat pelmawh ding hi; amah in a sanggamnu a selpho hi a, amah siakhu ding hi.


A khutte gel uh gitloh nasep ding siam mahmah a, a gam-ukte un letsong ngenin, thukhente in golhguk sang uh a, thuneite amau deih bangin thu sit uh a - a vekun a kithu tuak uh hi.


"Tuu hon tawmkhate aw, na Pa un note gam hong piak ding lungkim khin ahi manin na lau kei un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ