2 Samuel 13:37 - Zokam International Version

³⁷ Absalom tai a, Geshur kumpipa Ammihud’ tapa Talmai kiang a tung hi. Ahi hangin Kumpipa David a tapa hangin nisimin a thum hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Hinanleh Absalom ataimanga; Geshur leengpa Ammihud tapa Talmai kungah ava peita hi. Tualeh nichin in David in atapa asuun hi.

Zo Bible

³⁷ Ahi vangin Absalom taimang a, Geshur kumpipa Ammihud’ tapa Talmai kungah a pei hi. A tapa ziehin David ni khat zaw ni khat a kapkap hi.

2 Samuel 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:34

Tua hun laitakin Absalom a taimang hi. Tua laitakin galvilpa a khuadak toh leh ama omna pan nitumna-lam mualpang panin mitampi paisuk a mu hi. Tua galvilpa pai-in kumpipa kiangah, "Haronaim lam mualpang ah mi ka mu hi," a a ci hi.

2 Samuel 13:36

A gen khit phetin nakpitaka kap kawmin kumpipa’ tapate a lut uh hi. Kumpipa zong kap-a a nasemte khempeuh kah cihtakin a kap uh hi.

2 Samuel 14:13

Numei in, "Tua ahileh bang hangin Pasian mite tungah tua tawh a kibang na hih sawm na hi hiam? Kumpipa in hih banga a cih ciangin amah le amah kimawhpaih ahi hi, ahang in, kumpipa in a hawlkhiatsa tapa sam kik ta ahi hiam?

2 Samuel 14:23

Tua ciangin Geshur ah Joab pai a, Jerusalem ah Absalom a ciahpih kik hi.

2 Samuel 14:32

Absalom in Joab kiangah, "En in, nang kong thukhak a, ‘Kumpipa kiangah hong sawlin, "Bang hangin Geshur panin hong ciah ka hi hiam? Tua lai-ah om lai leng kei adingin a hoihzaw ding hi!" ci-a nong dotsak ding ka deih hi. Tua hi-a tu-in kumpipa maitang ka mu nuam hi, na khatpeuh a khial ka hileh amah hong thatsak in,’ ci-in kong dongsak nuam hi," a ci hi.

2 Samuel 15:8

Aram a Geshur ah na nasempa ka ten lai-in: "TOPA in kei Jerusalem ah hong puak kik leh Hebron c ah TOPA ka bia ding hi," ci-in ka kiciam hi." a ci hi.

2 Samuel 3:3

a nihna Carmel a Nabal meigongnu Abigail tapa Kileab hi in; a thumna, Geshur kumpipa Talmai’ tanu Maacah tapa Absalom hi a;

1 Khangthute 3:2

A thumna Geshur kumpipa Talmai tanu Maacah tapa Absalom hi a; a lina Haggith tapa Adonijah hi in;