2 Samuel 13:24 - Zokam International Version

²⁴ Kumpipa kiangah Absalom pai-a, "Na nasempa in gan-mulmette ka khawm khin hi. Nong hehpihna-in kumpipa le a uliante nong kihel zo ding uh hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh Absalom leengpa kungah ava pei a, akung ah, “Ngai in na suohin belam mul ka met sah a, leengpa leh asuohte, na suohpa kunga hing haw dingin ka hing ngen hi,” achi hi.

Zo Bible

²⁴ Kumpipa kungah Absalom pei a, “Na nasempa in tuumul heute ka nei hi; nei hepina-in kumpipa le a nasemte, na nasempa tawh nang pei zo ding vuoi mah?” a ci hi.

2 Samuel 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:12

Tua zawh sawtveipi ciangin Judah’ zi Shua’ tanu a si hi. Judah a dahna teng a kap ciangin ama tuumul mette omna Timnah ah paito a, a lawmpa Adullam mi Hirah in amah zui hi.

2 Samuel 13:23

Kum nih khit ciangin Ephraim gamgi kianga Baal Hazor ah Absalom’ tuumul mette om uh a amah in kumpipa’ tapa khempeuh tua lai-ah a pai dingun a sam hi.

2 Samuel 13:25

Kumpipa in, "Hi lo hi, ka tapa aw, ka vekun kong pai kei ding uh hi; nang adingin vangik lel hi," ci-in a dawng hi. Absalom in a kut hangin nial teitei a, ahi hangin thupha a pia hi.

Phatna-late 12:2

Mi citeng in a vengpa kiangah zuauthu gena; maitang phatna mukin zuau phuaka gen uh hi.

Phatna-late 55:21

Ama kam thawhbat bangin nal napi a lungsim ah kigalneihna a om hi; a thugente sathau sangin nalzaw napi namsau dawhsa ahi hi.

1 Samuel 25:7

"‘Tu-in tuumul met hun ta hi, ci-in ka za hi. Na tuucingte uh ko kiangah hong om sungun amaute bawlsia loin Carmel a, a om sungteng uh bangmah a mangsak kei uh hi.