2 Samuel 12:3 - Zokam International Version

³ a zawngpa in ahileh a leisa tuunu no khat longal bangmah a nei kei hi. Amah in tuuno khoi khanga, a tate tawh a khangkhawm hi. A an hawmin a hai-in tui tulh-a a ang nangawnah a lumsak hi. Ama tanu tawh a kibang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Hinanleh mi gentheipan belam nou anu neunou khat alei a, akhawi a, anou neunou khat chiloungal bangma anei sih a; akunga atate toh khanglien ahia, aneh neh anehpi a, adawn dawn a dawnpi a, tualeh a angsung ah aluppi a; ama a dingin atanu bang mai ahi.

Zo Bible

³ ahi vangin a zawngpa in a leisa tuuno a nu khat losie bangma a nei sih hi. Ama in tua tuuno anva a, ama le a tate tawh a khangton hi; tua tuuno in ama’ an ne-in a hai panin dawn a, a kang sungah lumin ama adingin a tanu khat tawh a kibang hi.

2 Samuel 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:3

David in tuanu kan dingin mi khat a sawl hi. Mipa in, "Eliam’ tanu Bathsheba hi-in, Hit mi Uriah zi hi lo hiam?" a ci hi.

2 Samuel 12:2

A haupa in tuuhon le bawnghon tampitak nei-a

2 Samuel 12:4

"Khatvei a haupa kiangah khualzinpa khat tunga ahi hangin a haupa in ama inna tungpa nek dingin a tuuhon ahikeh a bawnghon panin khatpeuh a gawh nuam kei hi. Ama aa tangin mizawngpa tuuno laksak-a a inn a tungpa adingin a gawhsak hi," a ci hi.

Micah 7:5

Na vengpa muang kei in; lawm khatpeuh pisan pah kei in. Na kianga lum na kawinu tungnangawn ah na thugen ding kidawm in.

Thupiakkikna 13:6

Na sanggampa tektek, na tanu na tapa tektek, na it na zi tektek le na kithuahpih na lawmpa tektek in hong zolsimin, "Va pai-in pasian dangte va bia ni," (nang na hi-a, na pate ahi zongin a theih ngei loh pasiante,