2 Samuel 12:11 - Zokam International Version

¹¹ "TOPA gen hih ahi hi: ‘Nangma innkuan sung pan mah in nang tungah tuahsiatna kong tungsak ding hi. Na mai ah na muh gige in na zite ka la dinga, na kinaipihte ka pia ding hi; amah in suntangpi in na zite a luppih ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Mangpa’n tambangin achi hi, Ngai in nangma innsung ngei apat in na tungah sil hoilou ka piengsah dinga; na mitmu mama in na zite ka hing lahpieh dinga, na innvengte kungah ka pe dinga, tualeh aman suntanglai in na zite aluppi ding hi.

Zo Bible

¹¹ Topa in tam bangin a gen hi: Keima in na innkuon sung panin nangma langah buoina ka piengsah ding hi; tuale na muna-ah na zite la-in na vengpa ka pie ding a, tuale ama in suntang laipi-in na zite a luppi ding hi.

2 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:10

Tua ciangin Absalom in Israel behte sung khempeuh ah kamtai sawlsim a, "Pengkul ging na zak phetun, ‘Hebron ah Absalom kumpi ahi hi,’ ci un," a cisak hi.

2 Samuel 15:14

Tua ciangin David in Jerusalem a, a ompih a ulian khempeuh tungah, "Hong pai un! I tai kei leh Absalom in eite khat beek hong suaktasak lo ding hi. Thakhatin i nusiat pak kei leh manlangin hong kuan dinga eite hong zoin hong siasak ding uh a, namsau-in khuapi a vat ding uh hi," a ci hi.

2 Samuel 15:6

Absalom in kumpipa tunga thutang dong dinga pai Israel-te khempeuh tungah hici bangin bawla, hih bangin Israel mite lungsim a gukhia hi.

2 Samuel 16:11

Tua ciangin David in Abishai le uliante khempeuh kiangah, "Ka tapa, keima ci-le-sa mahmah in kei thah hong sawm hi. Tua ci lehang hih Benjamin mipa in kei hong hicih ding mah hi! Amah koihkhong lel un; hamsiatsak lel un, TOPA gen ahi hi.

Job 31:10

ka zi in midang khat an gawi henla, pasal dangte in amah luppih hen.

Ezekiel 14:9

" ‘Kamsang khat kamsang dingin a kizol-a a kithuzawh leh keimah TOPA in tua kamsangpa ka thuzawh dinga ama langkhatah ka khut zanin ka mi Israel-te lakah ka susia ding hi.

Thupiakkikna 17:17

A lungsim lam khialsak ding ahi manin zi tampi a nei kei ding hi. Amah in ngun le kham a tamlua a zonthuah kei ding hi.

Thupiakkikna 28:30

Numei khat tawh a teng dingin na kiciam uh hangin midang khat in na la-in a taipih ding hi. Inn khat na lam uh hangin a sungah na tengkha kei ding uh hi. Lenggui na suan uh hangin a gah na nopsakpih man kei ding uh hi.