2 Samuel 11:21 - Zokam International Version

²¹ Jerub-Besheth’ a tapa Abimelech kua thah hiam? Amah a sih nadingin Thebez a kulh dawn pan numei khat in angawina suang tungnung khiat hi lo ahi hiam? Bang dinga tua zahta a kulh neh lua na hi uh hiam?’ hong cih leh ama kiangah, ‘Na nasempa Hit mi Uriah zong si hi,’ ci in," ci-in a hilh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Jerubeth tapa Ahimelek that koi ahiei? Numei khat in bu gawtguoina suong khat in kulpi tunga kipat a khe suh a, Thebez mun ah ashi hilou ahiei mah? achi leh na suoh Hitmi Uria zong ashi hi chiin,” achi hi.

Zo Bible

²¹ Jerubbaal’ tapa Abimelech koi in that ahei? Numei khat in kul tung panin ama tungah an-gawina suongpeh a tungta lam a khiehsuh ziehin Thebez ah ama si hi lo amah? Bang zieha kulpi lam nai-a pei na hi uh ahei?’ ang ci leh, ‘Na nasempa Hit mi Uriah zong si hi,’ na ci ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:17

Khuapi mite kuankhia in Joab a do uh ciangin David galkapte pawlkhat a tuk uh hi; tua tham loin Hit mipa Uriah zong a si hi.

2 Samuel 11:20

kumpipa a heh suak kha dinga nang kiangah, ‘Bang dinga galsim dingin khuapi va neh lua na hi uh hiam? Kulh panin thaltang hong lot ding uh thei lo na hi uh hiam?

2 Samuel 11:22

Kamtaipa kuankhia-a David kiang a tun ciangin Joab in a gen dinga a vaikhak khempeuh a gen hi.

2 Samuel 3:27

Tu-in Hebron ah Abner a ciah kik ciangin Joab in amah a hopih tuam ding bangin kongpi pan a paikhiatpih hi. Tuateh tua lai-ah a sanggampa Asahel sisan phu a lakna-in Joab in a gilpi dawt-a a si hi.

2 Samuel 3:34

Na khutte kihen lo-a, na khete kol a kibulh kei hi. Migilote mai-a puk bangin na puk hi," a ci hi. Tuateh mi khempeuh in amah a kahhuan kik uh hi.

Phatna-late 39:8

Ka tatkhialhna khempeuh panin hong hon inla; mihaite simmawh hong hisak kei in.

Isaiah 14:10

Amaute in nang hong hopih in, "Ko mah bangin nang zong na thakia ta hi; ko tawh na kibang ta hi," hong ci ding uh hi.

Thukhente 6:32

Gideon in Baal-te biak-na-tau phelkek ahi manin, "Baal in amah mawhsiat hen," a cihna un, tua ni-in amaute in Gideon min "Jerub Baal" g a ci uh hi.

Thukhente 7:1

Zingsang tungin Jerub-Baal (tua pen Gideon) le a mite khempeuh in Harod tuinak ah giahphual a sat uh hi. Amau omna leilu-lam Moreh mual kianga kuam sungah Midian-te’ giahphual a om hi.