2 Samuel 10:3 - Zokam International Version

³ Ammon’ uliante in a topa uh Hanun kiangah, "David in na pa a zahtakna-in na kiangah dahpihna lak dingin mite hong paisakin um na hi hiam? David in khuapi sung encianin thu kansima a lumlet dingin a sawl hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Hinanleh Ammon mite lamkaiten, apu uh Hanun kungah, David in “Na pa azatat zieh a, na kunga hamuon mi ahing sawl hi dingin na gingta amah? David in amite, khopite enkhe ding leh suhsiet tum a enchien dinga ahing sawl hizaw lou ding amah?” achi uhi.

Zo Bible

³ Ammon-te’ makaite in Hanun kungah, “Nang ang henem dingin ama in a kamtaite ang sawl ziehin David in na pa patawi hi, ci-in na ngaisun tahtah amah? David in khuo sung a en ding, thu kandap ding, le a thalpai dinga a mite ang sawldap hi lo amah?” a ci uhi.

2 Samuel 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 42:16

Na sanggampa uh la dingin note khat pai un; na thu gente uh a man hiam, cih theih nadingin adang teng thong sungah hong kikem phot ding hi. Tua banga na hih kei uh leh Pharaoh nuntakna in ka kiciam hi, thu kansim na hi taktak uh hi!" ci hi.

Piancilna 42:9

Tua ciangin Joseph in amaute tawh kisai a mangmat phawka, amaute kiangah, "Note thu kansimte na hi uh hi! Ka gam uh koi lai gina lo hiam cih en dinga hong pai na hi uh hi," ci hi.

2 Samuel 3:25

Ner’ tapa Abner na theihsa ahi hi; nang hong khem dingin hong pai-a, na gamtatnate encik ding le na sepna peuhpeuh a en dingin hong kuan ahilam na thei hi," a ci hi.

1 Khangthute 19:3

Ammon-te uliante in Hunan kiangah, "David in na pa a pahtawina-in nang kiangah dahpihna lak dingin mi hong paisak um na hi hiam? Amah in khuapi sung encianin, thu kansimin a lumlet dingin a sawl hi lo ding ahi hiam?" a ci uh hi.

1 Corinth-te 13:5

Gamhtat loin ama angsung ding bek zong lo a, heh baih loin gamtatkhialhnate a ciamteh kei hi.

1 Corinth-te 13:7

Itna in hu tawntungin, muang dena; lamen den in, a tawntungin a thuak keikai hi.