2 Samuel 10:19 - Zokam International Version

¹⁹ Hadadezer khut nuai-a om kumpite khempeuh in, Israel in amaute a zawh lam a theih uh ciangin Israel-te tawh kilemna bawl uh a, amau nasem a suak uh hi. Tua ciangin Ammon-te a huh lai ding uh Aram-te lau ta uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh Hadadezer nasem a um leengte zousie Israelte masangah aguollelta uh chi atheitah un, Israelte toh kilemna abawl ua, ana uh asemta uhi. Tuachi’n Siriaten Ammon mite a panpi ngam nawn sih uhi.

Zo Bible

¹⁹ Israel-te in a zawna thu Hadedazer’ nasem kumpi zosie in a thei ciengun, Israel-te tawh kilemna a bawl vua, a khut nei vuah a om uhi. Tuaci’n Aram-te in Ammon-te a panpi ngam nawn sih uhi.

2 Samuel 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:3

Tua tham loin David in Euphrates Gun dung teng uk kik dinga kuan Zobah’ tapa Hadadezer a do hi.

2 Samuel 8:6

Amah in Damascus a Aram kumpi gamah khuapi cingte koih a, Aram-te amau nasem suakin siah a puak uh hi. David a paina peuhpeuh ah TOPA in a gualzosak hi.

1 Kumpite 20:1

Tu-in Aram kumpipa Ben-Hadad in a galkap khempeuh a khawm hi. Kumpi sawmthum le nih a sakolte uh le a sakollengte uh tawh kopin amah kuanto a, Samaria umcihin a sim hi.

1 Khangthute 19:19

Israel-te in amaute a zawh lam uh Hadadezer inntengte in a muh uh ciangin David tawh kilemna bawl uh a, ama nasem a suak uh hi. Tua bansiah Aram-te in Ammon-te a huh nuam nawn kei uh hi.

Isaiah 26:11

TOPA aw, na khut sangpi in na viktoh hangin amaute in a mu kei uh hi. Na mite adingin na deihluatna musak inla amaute maizumsak in; na galte a kangtum dingin meikuangsa koih khol in.

Daniel 2:37

Kumpipa aw, nang kumpite kumpipa na hi hi. Vantunga Pasian in nang tungah kumpi-gam, vangliatna, thahatna le minthanna hong pia khin hi;

Joshua 11:10

Tua hun mah in Joshua kileh kik a, Hazor la-a namsau-in a kumpipa a that hi. (Hih kumpi gam khempeuh lutang Hazor ahi hi.)

Kilaakna 18:10

Ama thuaksiatna kihta in a gamlapi ah ding ding uh a: "‘Gimna! Gimna! O khuapi lian, O vangliatna khuapi Babylon! Nai khat sungin na siatna hong tung veh!’ci-in kap ding uh hi.

Thukhente 1:7

Tua ciangin Adoni-Bezek in, "A khutpite le a khepite a kitansak kumpi sawm sagihte in ka sabuai nuai-a anneng a tawm uh hi. Tu-in amaute ka bawlna Pasian in kei tung hong thuk kik hi," a ci hi. Amah Jerusalem ah puak uh a, tua lai-ah a si hi.